Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indicator of progress
Vertaling van "indicator of progress" in Duits
Fortschrittsindikator
Indikator für den Fortschritt
The development of productivity is an essential indicator of progress.
Die Entwicklung der Produktivität ist ein wesentlicher Fortschrittsindikator.
To build successful policy, we need the right measurements, and here GDP has its weaknesses as an indicator of progress.
Eine erfolgreiche Politik erfordert geeignete Messinstrumente, und hier hat das BIP als Fortschrittsindikator seine Schwächen.
GDP is the best-recognised measure of economic performance in the world, often used as a generic indicator of progress.
Das BIP ist die weltweit am weitesten anerkannte Messgröße für die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit, die oft als allgemeiner Fortschrittsindikator genutzt wird.
The higher the indicator of progress, the high-gain antenna is different.
Je höher der Indikator des Fortschritts, die Hochleistungsantenne unterscheidet.
This can be seen as a true indicator of progress and a sign of hope for the future.
Das kann als ein wirklicher Hinweis auf Fortschritt und als ein Zeichen der Hoffnung für die Zukunft angesehen werden.
The level of expenditure for insemination and the farm's own breeding bulls is taken here as an indicator of progress in breeding.
Das Niveau der Kosten für die Besamung und den eigenen Zuchtbullen wird hier als Indikator für den Zuchtfortschritt herangezogen.
In addition, the evolution of prices in network industries is considered as an indicator of progress in the liberalisation of these sectors.
Außerdem gilt die Preisentwicklung in den netzgebundenen Wirtschaftszweigen als Indikator der Fortschritte bei der Liberalisierung dieser Sektoren.
It gives players a clear indicator of progress in a season and a goal of what they want to achieve, away from the "carnage" of each round
Es gibt den Spielern einen klaren Indikator für den Fortschritt in einer Saison und ein Ziel, was sie erreichen wollen. Abseits vom „Gemetzel" in jeder Runde
Health is crucial in this strategy: it is both an outcome and indicator of progress in the 2030 agenda as a whole.
Die Gesundheit ist in dieser Strategie von entscheidender Bedeutung. Sie ist gleichzeitig ein Ergebnis und ein Indikator des Fortschritts in der Agenda 2030 als Ganzes.
Child mortality is a proxy for overall well-being; it's also a leading indicator of progress (or the lack of it).
Die Kindersterblichkeitsrate verweist auf das allgemeine Wohlergehen, aber auch auf Fortschritt (oder den Mangel an Fortschritt).
Automotive The car is more than a means of transport, it is an indicator of progress and standing.
Automotive Das Automobil ist mehr als nur Fortbewegungsmittel, es ist Indikator für Fortschritt und Anspruch.
One telling indicator of progress was the numerous places where it became clear that the Faith had emerged from obscurity at the national level.
2 Ein aufschlussreiches Zeichen für den Fortschritt waren die zahlreichen Orte, an denen deutlich wurde, dass der Glaube auf nationaler Ebene aus der Verborgenheit hervorgetreten war.
Obesity prevalence will be a key indicator of progress in the EU, but others indicators will be identified related to progress in pursuing setting up voluntary systems under the preferred Option C.
Die Prävalenz der Adipositas wird Schlüsselindikator für Fortschritte in der EU sein, andere Indikatoren werden die Fortschritte bei der Schaffung freiwilliger Systeme im Rahmen der bevorzugten Option C messen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor indicator of progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 63 ms.
