Examples with "indicator subcodes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Apparatus as claimed in Claim 2, wherein for one or more predetermined user-directed patterns of relative motion between head and disc said indicator subcodes are read from the disc and, for all other user-directed patterns, the displayed indication is based on said emulation model.
Gerät nach Anspruch 2, wobei für ein oder mehrere vorbestimmte, vom Benutzer veranlasste Muster der relativen Bewegung zwischen Lesekopf und Platte die Indikator-Subcodes von der Platte gelesen werden, und für alle anderen vom Benutzer veranlassten Muster die angezeigte Angabe auf dem Emulationsmodell beruht.
Andere resultaten
A method according to claim 11 or 12, characterized by assigning erasures for the error correction code decoding based on detected erroneous burst-indicator subcode bits in order to correct burst errors.
Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, gekennzeichnet durch Zuordnung von Löschungen für die Fehlerkorrekturcodedecodierung auf Basis detektierter fehlerhafter Burst-Indikatorsubcodebits zum Korrigieren von Burstfehlern.
A method according to claim 1 or 2, characterized by encoding each of said burst-indicator subcode bits in the parities of said channel words (13) of a substitution code of said modulation code.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch Codierung jedes der genannten Burst-Indikatorsubcodebits in den Paritäten der genannten Kanalwörter (13) eines Ersatzcodes des genannten Modulationscodes.
A method according to claim 1, characterized by spreading the burst-indicator subcode bits of a number of burst-indicator subcode bytes over an entire frame (22) of channel words (13).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.