Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indifference
Vertaling van "indifference" in Duits
indifferent
Indifferenzkurven
Indifferenzkurve
He interpreted her silence through the spectacles of insecurity rather than indifference.
Er deutete ihr Schweigen aus der Perspektive von Unsicherheit statt von Gleichgültigkeit.
Before the cameras flashed, the celebrity struck an attitude of casual indifference.
Bevor die Kameras blitzten, nahm der Prominente eine Pose lässiger Gleichgültigkeit ein.
Head strong and determined, self obsessed with calloused indifference.
Kopf stark und entschlossen, sich selbst mit calloused Indifferenz besessen.
When everything has become art, art disappears in its own indifference.
Wenn alles zur Kunst geworden ist, verschwindet sie in ihrer eigenen Indifferenz.
Their feigned indifference was a smokescreen to conceal their excitement.
Ihr vorgetäuschtes Desinteresse war ein Ablenkungsmanöver, um ihre Aufregung zu verbergen.
My effort is useless without help and indifference of competent authorities.
Ohne Hilfe und bei dem Desinteresse der kompetenten Ämter ist jede Bemühung vergeblich.
His father's indifference during the funeral cut to the core.
Die Gleichgültigkeit seines Vaters während der Beerdigung verletzte ihn tief.
His cold indifference dealt a devastating blow to her already wounded heart.
Seine kalte Gleichgültigkeit hat ihrem ohnehin verletzten Herzen einen schweren Schlag zugefügt.
Behind her friendly smile, there was a pose of indifference.
Hinter ihrem freundlichen Lächeln verbarg sich eine Fassade der Gleichgültigkeit.
During the meeting, his icy gaze drifted past everyone, revealing total indifference.
Während der Sitzung glitt sein eisiger Blick an allen vorbei und verriet völlige Gleichgültigkeit.
He maintained a facade of indifference, but the criticism actually hurt him deeply.
Er wahrte den Schein der Gleichgültigkeit, doch die Kritik verletzte ihn zutiefst.
In her speech, she warned that indifference empowers the subtle forces of darkness.
In ihrer Rede warnte sie, Gleichgültigkeit stärke die subtilen Mächte der Finsternis.
Despite his professed indifference, he cared deeply about her opinion.
Trotz seiner angeblichen Gleichgültigkeit war ihm ihre Meinung sehr wichtig.
Uitdrukkingen met indifference: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
cold indifference n.
kalte Gleichgültigkeit
"She faced his cold indifference with a heavy heart."
wall of indifference n.
Mauer der Gleichgültigkeit
"She faced a wall of indifference from her colleagues."
air of indifference n.
Haltung der Gleichgültigkeit
"His air of indifference made it hard to tell if he cared."
indifference curve n.
Indifferenzkurve
"The indifference curve shows all bundles the consumer likes equally."
principle of indifference n.
Indifferenzprinzip
"The principle of indifference guides fair decision-making under uncertainty."
Synoniemen voor indifference in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4074. Exact: 4074. Verstreken tijd: 90 ms.
