Download for Windows Premium
Publiciteit
induction manifold
Saugrohr n
Ansaugkrümmer
Einlasskrümmer
Saugrohrmodul
Saugrohranlage
It utilizes an extensive package of high-end technologies, including dual injection into the combustion chambers and the induction manifold.
Er bietet ein umfangreiches Paket an Highend-Technologien auf, darunter eine duale Einspritzung in die Brennräume und ins Saugrohr.
Throttle arrangement according to claim 1, characterised in that the induction manifold, in which the throttle valve (14) is incorporated, is formed from plastics material.
Drosseleinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Saugrohr, in welches die Drosselklappe (14) integriert ist, aus Kunststoff besteht.
Arrangement according to Claim 9, characterized in that the supporting portion (15) is disposed in a plane which is displaced parallel to the sealing plate (3) in the direction of the induction manifold (1).
Anordnung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Stützabschnitt (15) in einer Ebene angeordnet ist, welche parallel zur Dichtungsplatte (3) zum Ansaugkrümmer (1) hin verschoben ist.
Arrangement according to Claim 1 or 2, characterized in that the sealing ribs (19) are tensioned by compression means (22) configured on the induction manifold (1).
Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtrippen (19) durch an dem Ansaugkrümmer (1) ausgebildete Kompressionsmittel (22) unter Spannung gesetzt werden.
Pressure regulating valve according to one or more of the preceding claims 1 to 4, characterised in that the connection pipe (24c) for the supply of air communicates with an induction manifold (12) disposed between air filter (14) and inlet valves.
Druckregelventil nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsleitung (24c) zur Luftzuführung an einem zwischen Luftfilter (14) und Einlaßventilen angeordneten Saugrohr (12) angeschlossen ist.
Disclosed is a port system, especially an induction manifold, for an internal combustion engine, comprising opening and closing valves (13) for selective opening and closing thereof.
Es wird ein Kanalsystem, insbesondere ein Saugrohr für eine Brennkraftmaschine vorgeschlagen, welches Schaltklappen (13) zur selektiven Kanalabschaltung aufweist.
PORT SYSTEM, ESPECIALLY AN INDUCTION MANIFOLD FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
KANALSYSTEM, INSBESONDERE SAUGROHR FÜR EINE BRENNKRAFTMASCHINE
Description of induction manifold (with drawings and/or photos):.
Beschreibung des Ansaugkrümmers (einschließlich Zeichnungen und/oder Fotos):.
Method according to one of the claims 1 to 8, characterised in that the engine management system determines the achievable induction manifold pressure in layered or in homogenous-lean operation.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Motorsteuerung die Bestimmung des erzielbaren Saugrohrdruck im geschichteten oder im homogen-mageren Betrieb vornimmt.
Drum controller according to one of the previous claims, characterised in that at least one end is provided with a friction bearing (28), the friction bearing bush being mounted by the interposition of a resilient member with a means for receiving the induction manifold system.
Schaltwalze nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Ende mit einem Gleitlager (28) versehen ist, wobei die Gleitlagerbuchse unter Zwischenschaltung eines elastischen Elements mit einer Aufnahme der Saugrohranlage befestigt ist.
Internal combustion engine according to claim 4 characterised in that a charge cooler (9) is provided, and that the second non-return valve (19) is arranged between charge cooler (9) and induction manifold (2).
Brennkraftmaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein Ladeluftkühler (9) vorgesehen ist, und daß das zweite Rückschlagventil (19) zwischen Ladeluftkühler (9) und Einlaßsammler (2) angeordnet ist.
A multi-cylinder engine as claimed in claim 1, wherein individual passages (33) are formed in said induction manifold (25) to provide the communication between the cavity (27, 38) and the respective intake ports (19).
Mehrzylindrige Maschine nach Anspruch 1, in welcher in dem Einlaßstutzen (25) einzelne Durchgänge (33) zur Verbindung des Hohlraumes (27,38) mit den jeweiligen Einlaßöffnungen (19) ausgebildet sind.
Intake apparatus according to one of the previous claims, characterised in that at least one additional, more especially insertable element (22, 23), which changes the length of the induction manifold, is provided in the air collecting chamber (13).
Ansaugeinrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Luftsammelraum (13) wenigstens ein weiteres, insbesondere einschiebbares Element (22, 23) vorgesehen ist, welches die Saugrohrlänge verändert.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor induction manifold in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 38 ms.