Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
induction module
Vertaling van "induction module" in Duits
Ansaugmodul
Saugmodul
Luftansaugmodul
Induktionsmodul
The induction module according to claim 1 further including a fuel rail and fuel injector mounted within said enclosed space.
Das Ansaugmodul gemäß Anspruch 1 einschließlich eines Kraftstoffverteilers und Einspritzdüsen, die im umschlossenen Raum angebracht sind.
The induction module according to claim 1 wherein said walls are arranged to form a rectangular shape, and said cover piece has a corresponding rectangular shape, together forming a box-like enclosure.
Das Ansaugmodul gemäß Anspruch 1; die darin enthaltenen Seitenwände sind rechtwinklig angeordnet und die Abdeckung hat die korrespondierende rechtwinklige Kontur, so dass die Teile zusammen einen quaderartigen umschlossenen Raum bilden.
The invention concerns an induction module for an internal combustion engine comprising, besides an intake manifold, another functional component, in particular a cylinder head cover.
Es wird ein Saugmodul für eine Brennkraftmaschine vorgeschlagen, welches neben dem Saugrohr eine weitere Funktionskomponente, insbesondere eine Zylinderkopfhaube enthält.
A device in accordance with Claim 1 or 3, characterised in that an outlet side (35) of the oil separator (18) is connected to the induction module (2) by means of a line.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet , daß eine Ausströmseite (35) des Ölabscheiders (18) über eine Leitung mit dem Saugmodul (2) verbunden ist.
The induction module according to claim 5 wherein said air cleaner element has an upper end held within a locating ring molded into the inside of the top of said cover piece.
Das Ansaugmodul gemäß Anspruch 5; das obere Ende des darin enthaltenen Luftfilterelements wird von einem Zentrierring fixiert, der innen an der Oberseite der genannten Abdeckung angegossen ist.
The induction module according to claim 7 wherein a pair of open-topped side wells are formed on either side of said manifold plenum and runner portions of said lower manifold piece.
Das Ansaugmodul gemäß Anspruch 7; die zwei darin enthaltenen nach oben offenen Seitenkammern sind jeweils seitlich neben der genannten Krümmersammelkammer und den Kanalbereichen der unteren Krümmergehäusehälfte ausgeformt.
The induction module according to claim 8 wherein said upper manifold piece is formed with openings on either side of said plenum and runner portions thereof, each opening aligned with a respective side well to place said side wells in fluid communication with said enclosed space.
Das Ansaugmodul gemäß Anspruch 8; die darin enthaltene obere Krümmergehäusehälfte ist mit Öffnungen auf beiden Seiten der genannten Sammelkammerund Kanalbereiche ausgeformt. Diese beiden Öffnungen sind mit der zugehörigen Seitenkammer ausgerichtet, so dass Interaktionen der Luft darin mit der im umschlossenen Raum enthaltenen möglich sind.
The induction module according to claim 1 wherein said intake manifold is formed by two separate molded pieces, an upper manifold piece and a lower manifold piece welded together along a generally horizontal parting line, said upright walls integral with said upper manifold piece.
Das Ansaugmodul gemäß Anspruch 1; der darin enthaltene Ansaugkrümmer besteht aus zwei getrennt gefertigten Hälften, d. h. einem Krümmergehäuseober- und einem -unterteil, die entlang einer vorwiegend horizontalen Trennfuge verschweißt sind. Die bereits erwähnten aufrecht stehenden Wände sind feste Bestandteile der oberen Krümmergehäusehälfte.
In addition to the pulse charging valves, the control electronics thereof can be integrated in the air induction module.
Zusätzlich zu den Impulsladungsventilen kann ihre Ansteuerelektronik in das Luftansaugmodul integriert werden.
The induction unit is equipped with at least one induction module, which can be integrated in traffic routes of all types.
Die Induktionsanlage ist ausgestattet mit mindestens einem Induktionsmodul, das in Verkehrswegen jeglicher Art integrierbar ist.
At the same time, through multiple induction module control, it could play different video by different sensor.
Zur gleichen Zeit, durch mehrfache Induktionsmodulsteuerung, konnte es unterschiedliche Videos durch unterschiedlichen Sensor spielen.
Air induction module according to claim 1, characterized in that the pulse charging valves (3) are configured as poppet valves.
Luftansaugmodul nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Impulsladungsventile (3) als Tellerventile ausgebildet sind.
An infrared induction module is embedded.
Ein Infrarot-Induktionsmodul ist eingebettet.
Synoniemen voor induction module in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 49 ms.
