The infernal flames consumed everything in their path, leaving behind only ashes.
Die höllischen Flammen verschlangen alles auf ihrem Weg und hinterließen nur Asche.
Stand on this infernal ground and share your corrupted soul.
Stehe auf diesem höllischen Boden und teile deine entstellte Seele.
They are infernal, yet at the same time very intimate and vulnerable.
Sie sind infernalisch, aber zugleich sehr intim und verletzlich.
They are chiefly to blame for the current infernal state of Europe...
Sind doch sie die Hauptverantwortlichen für den heutigen infernalischen Zustand Europas...
The infernal wait for her flight made her anxious and irritable.
Die höllische Wartezeit auf ihren Flug machte sie ängstlich und gereizt.
An infernal cloud of mosquitoes hovered around us during the hike.
Eine höllische Wolke von Mücken schwebte um uns während der Wanderung.
The infernal darkness of the dungeon made it impossible to see anything.
Die höllische Dunkelheit des Kerkers machte es unmöglich, etwas zu sehen.
The infernal buzzing of flies ruined our picnic in the park.
Das höllische Summen der Fliegen ruinierte unser Picknick im Park.
My neighbor's infernal music blared into the night without pause.
Die höllische Musik meines Nachbarn dröhnte bis in die Nacht ohne Pause.
An infernal storm raged outside, rattling the windows of the old house.
Ein höllischer Sturm tobte draußen und rüttelte an den Fenstern des alten Hauses.
The infernal amount of homework was daunting for all the students.
Die höllische Menge an Hausaufgaben war für alle Schüler einschüchternd.
Their infernal teasing made it difficult for him to relax at school.
Ihr höllisches Necken machte es ihm schwer, sich in der Schule zu entspannen.
An infernal's laugh could send shivers down even the bravest warrior's spine.
Ein höllisches Lachen konnte selbst den tapfersten Krieger erschaudern lassen.