We are helping couples struggling with infertility problems and creating happy families.
Wir helfen Paaren, die mit Unfruchtbarkeitsproblemen kämpfen, zu glücklichen Familien.
Internal conflicts and fears can be involved in infertility problems.
Innere Konflikte und Ängste können an Unfruchtbarkeitsproblemen beteiligt sein.
This technique may provide answers to a couple's infertility problems.
Diese Technik kann Antworten auf die Unfruchtbarkeitsprobleme des Paares geben.
Unfortunately, 15% of couples in the world have infertility problems.
Leider haben 15% der Paare in der Welt Unfruchtbarkeitsprobleme.
Pergoveris contains potent gonadotrophic substances capable of causing mild to severe adverse reactions, and should only be used by physicians who are thoroughly familiar with infertility problems and their management.
Pergoveris enthält stark wirksame gonadotrope Substanzen, die leichte bis schwere Nebenwirkungen verursachen können; es sollte nur von Ärzten angewendet werden, die umfassend mit Fertilitätsproblemen und deren Behandlung vertraut sind.
102 GONAL-f is a potent gonadotrophic substance capable of causing mild to severe adverse reactions, and should only be used by physicians who are thoroughly familiar with infertility problems and their management.
Sie darf nur von Ärzten angewendet werden, die mit Fertilitätsproblemen und deren Behandlung umfassend vertraut sind.
Blockages in the salpinx can lead to infertility problems for women.
Verstopfungen im Eileiter können zu Unfruchtbarkeitsproblemen bei Frauen führen.
It's still a very intimate matter, however, probably everyone has in their surroundings some couples with infertility problems.
Es ist immer noch eine sehr intime Angelegenheit, jedoch hat wahrscheinlich jeder in seinem Umfeld einige Paare mit Unfruchtbarkeitsproblemen.
At least 20% of women with infertility problems suffer from hormonal disorders, which cause problems in ovulation.
Es wird geschätzt, dass mindestens 20% der Frauen mit Unfruchtbarkeitsproblemen an hormonellen Störungen leiden, die Ovulationsprobleme verursachen.
It is estimated that, out of all male infertility problems, azoospermia is present in between 3 and 10 percent of the cases.
Es wird geschätzt, dass bei männlichen Unfruchtbarkeitsproblemen die Azoospermie die Ursache für zwischen 3% und 10% der Unfruchtbarkeitsfälle ist.
Since cytogenetic abnormalities associated with both male and female infertility, classical karyotype concerns couples with infertility problems, with two or more abortions during the first trimester of pregnancy and previous failed IVF attempts.
Da zytogenetische Anomalien mit männlicher und weiblicher Unfruchtbarkeit verbunden sind, betrifft der klassische Karyotyp die Paare mit Unfruchtbarkeitsproblemen, mit zwei oder mehr Abtreibungen während des ersten Trimesters der Schwangerschaft und früheren fehlgeschlagenen IVF-Versuchen.
The private clinic "Jūsu ārsti" (Your Doctors) specialises in solving infertility problems in the most complicated and near hopeless cases, treat...
Die Privatklinik „Jūsu ārsti" („Ihre Ärzte") hat sich auf die Lösung von Unfruchtbarkeitsproblemen bei besonders schweren und fast hoffnungslosen...
Infertility problems in women, along with the causes and ways of treatment
Unfruchtbarkeitsprobleme bei Frauen, zusammen mit den Ursachen und Behandlungsweisen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.