Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
infested leaves
Vertaling van "infested leaves" in Duits
befallenen Blätter
infizierten Blätter
Befallene Blätter
befallenen Blättern
Remove dead flowers and promptly remove infested leaves.
Entfernen toten Blumen und umgehend entfernen befallenen Blätter.
Check daily during a severe whitefly infestation, and pluck off badly infested leaves.
Überprüfe deine Pflanzen täglich wenn du einen starken Befall hast und pflücke die stark befallenen Blätter ab.
In cases of severe infestation, the infested leaves drop off.
Bei starker Schädigung fallen die infizierten Blätter ab.
Apply an insecticide once every five to seven days to the undersides of infested leaves.
Wende das Insektizid einmal alle fünf bis sieben Tage auf der Unterseite der infizierten Blätter an.
Infested leaves become soft and rot.
Befallene Blätter werden weichfaul.
Infested leaves should be pinched off or cut off and disposed of in household waste and by no means on the compost.
Befallene Blätter abknipsen oder abschneiden und im Hausmüll entsorgen (NICHT auf dem Kompost!).
The preferably organic compounds are emitted either by herbivorous arthropods and their accompanying microorganisms or by infested leaves of the horse chestnut (Aesculus hippocastanum) and can be obtained from the same.
Die bevorzugt organischen Verbindungen werden entweder durch herbivore Arthropoden und ihre begleitenden Mikroorganismen oder durch befallenen Blätter der Rosskastanie (Aesculus hippocastanum) emittiert und können aus diesen erhalten werden.
By removing infested leaves, I hoped to stop the spread of the red spider.
Durch das Entfernen befallener Blätter hoffte ich, die Ausbreitung der Spinnmilbe zu stoppen.
As in the case of powdery mildew, cut off infested leaves.
Wie beim Echten Mehltau, schneiden Sie befallenes Laub ab.
Remove badly infested leaves by hand.
Entferne die stark befallenen Teile per Hand.
Spray the underside of the infested leaves with the tea every three days over a two week period.
Sprühe die Unterseite der befallenen Pflanze alle drei Tage während eines Zeitraums von zwei Wochen ein.
It is also possible to remove infested leaves, but the sago plant has only a few of those. Consequently, you would ruin its beautiful shape.
Die Entfernung von befallenen Blättern ist zwar ebenfalls möglich aber da die Sagopalme oftmals nur sehr wenige Blätter besitzt, würden Sie ihr auf diese Weise auch ihre herrliche Form nehmen.
As a preventive measure infested leaves as well as fruit-mummies should be removed in autumn.
Vorbeugend sollten die Blätter nach dem herbstlichen Laubfall entfernt und verbrannt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor infested leaves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 27 ms.
