We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von Flöhen befallen
voller Flöhe
Our backyard was infested with fleas, so we called an exterminator for help.
Unser Garten war von Flöhen befallen, also riefen wir einen Kammerjäger zur Hilfe.
Apparently, my apartment is infested with fleas.
Anscheinend ist mein Apartment von Flöhen befallen.
Although all of the dogs were rescued alive, they were infested with fleas and required extensive grooming before being sent to rescue centers and foster homes.
Die Hunde waren bei der Rettung zwar alle am Leben, jedoch waren sie voller Flöhe, sodass sie intensiv gepflegt werden mussten, bevor sie an Rettungsstationen oder in Pflegefamilien übergeben werden konnten.
He had lots of medical issues: underfed, infested with fleas and with a bad Pneumonia, at the age of 6-8 weeks.
Gesundheitlich hatte er große Probleme... er war unterernährt, voller Flöhe und hatte eine Lungenentzündung, war erst ca. 6-8 Wochen alt (geboren etwa 18.10.14).
But, unfortunately, the cot was infested with fleas.
Bedauerlicherweise wurde das Bett von Flöhen befallen.
How does the house get infested with fleas?
Wie wird das Haus von Flöhen befallen?
If your home is infested with fleas, then you will need to use some sort of spray or powder to get rid of them.
Wenn dein Haus von Flöhen befallen ist, dann brauchst du ein Spray oder ein Pulver, um sie loszuwerden.
After only a few days, the apartment was infested with fleas from the pets.
Nach nur wenigen Tagen war die Wohnung von Flöhen der Haustiere übersät.
Mice are often infested with fleas, ticks, and/or mites.
Mäuse haben oft Flöhe, Zecken und/oder Milben.
Dogs can become infested with fleas all year.
Flöhe können bei Hunden das ganze Jahr über auftreten.
you wake up infested with fleas, as the saying goes.
Wer neben Hunden schläft, wacht mit Flöhen auf.
In a regular room infested with fleas, it is advisable to place the unit at a height between 0.3 and 2 meters in order to achieve greater efficiency.
In einem regulären Zimmer mit Flöhen befallen, ist es ratsam, das Gerät in einer Höhe zwischen 0,3 und 2 Metern zu platzieren, um eine größere Effizienz zu erreichen.
They must wait for hours due to the lack of buses; dining halls and toilets are not regularly cleaned; dorms are infested with fleas and bed bugs; health care is not provided properly; salaries are not paid, and workplace accidents are covered up.
Sie müssen wegen des Mangels an Bussen stundenlang warten; Speisesäle und Toiletten werden nicht regelmäßig gereinigt; Wohnheime sind von Flöhen und Bettwanzen befallen; die Gesundheitsversorgung wird nicht ordnungsgemäß gewährleistet; Gehälter werden nicht bezahlt und Arbeitsunfälle werden gedeckt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.