We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von Maden befallen
The rotting meat was infested with maggots, making it inedible.
Das verwesende Fleisch war von Maden befallen und dadurch ungenießbar.
His right leg was infested with maggots, his head full of lice.
Sein rechtes Bein war von Maden befallen, sein Kopf voller Läuse.
Maggot infestation: Chestnuts are sometimes infested with maggots, one common culprit being the insect Carpocapsa splendam.
Madenbefall: Gelegentlich werden Maronen von Maden befallen. Hier ist besonders das Insekt Carpocapsa splendam zu nennen.
A vile smell emanated from the decaying matter infested with maggots.
Ein widerlicher Geruch ging von der mit Maden befallenen verrottenden Materie aus.
About people with open wounds infested with maggots.
Von Menschen mit offenen Wunden, in denen sich Maden gebildet haben.
I have seen wounds infested with maggots after castrations and I know what I am talking about.
Ich habe schon einige mit Maden gespickte Wunden nach Kastrationen gesehen und weiß wovon ich spreche.
They learn that traditional treatments such as causing burns in order to heal lameness, the cutting of nostrils in order to improve breathing, or cutting off the ears because of ear canals infested with maggots, do not help at all but further harm the donkeys.
Sie erfahren, dass traditionell verankerte Eingriffe wie das Setzen von Brandwunden, um Lahmheit zu heilen, das Aufschneiden der Nasenlöcher, um die Atmung zu verbessern oder das Abschneiden der Ohren bei Maden im Gehörgang dem Tier nicht helfen, sondern vielmehr schaden.
The brittle and pale-yellowish flesh is often infested with maggots.
Das meist außerordentlich madige Fleisch ist brüchig und blass gelblich gefärbt.
Libre was emaciated, dehydrated, his skin infested with maggots and beginning to smell from his infections.
Libre ist völlig abgemagert, dehydriert und leidet an einer ernsten Hautentzündung, aufgrund derer er von Würmern befallen ist und sehr übel riecht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.