We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von Schimmel befallen
After the flood, the neighborhood was infested with mold, raising health concerns among residents.
Nach der Überschwemmung war die Nachbarschaft von Schimmel befallen, was bei den Anwohnern gesundheitliche Bedenken auslöste.
It gets easily infested with mold.
Dieser wird leicht von Schimmel befallen.
We are, however, moved into a dark cellar apartment, which was infested with mold in the bathroom.
Eingezogen sind wir hingegen in eine finstere Kellerwohnung, die im Badezimmer von Schimmel befallen war.
Everything's infested with mold.
Alles ist von Schimmel befallen.
During the rainy season, the basement became infested with mold and needed to be cleaned.
Während der Regenzeit wurde der Keller von Schimmel heimgesucht und musste gereinigt werden.
Through years of recurring humidity, the painting was infested with mold fungi.
Durch jahrelange wiederkehrende Feuchtigkeit wurde das Gemälde großflächig von Schimmelpilze befallen.
It is very easy to buy a small bottle and to then spray the section infested with mold with it.
Es ist sehr einfach sich ein Fläschchen zu kaufen und dann die mit Schimmel befallene Stelle einzusprühen.
If your house is already infested with mold, it is essential to remove it as soon as possible.
Falls Ihr Haus bereits mit Schimmel befallen ist, ist es unbedingt notwendig diesen so schnell wie möglich zu entfernen.
The wall surfaces infested with mold are either pre-treated with lye and subsequently painted over with wall paint, or the paint is directly added to the lye.
Die mit Schimmel befallenen Mauerflächen werden entweder mit einer Lauge vorbehandelt und anschließend mit einer Wandfarbe übermalt, oder die Farbe wird direkt Lauge zugesetzt.
The BMB method uses the absorbency of the walls infested with mold and extracts any undesired substances from the wall without any dust and without mechanical destruction.
Das BMB Verfahren nutzt die Saugfähigkeit der mit Schimmel befallenen Wände und löst völlig staubfrei und ohne mechanische Zerstörung alle unerwünschten Substanzen aus der Mauer heraus.
Question: Why does the wall surface infested with mold not have to be knocked off anymore?
Frage: Warum muss die mit Schimmel verkeimte Wandfläche nicht mehr weggestemmt werden?
But if the indoor climate is also infested with mold growth and additional spore formation, various additional health issues can also arise.
Kommt dann jedoch eine Innenraumbelastung durch Schimmelpilzwachstum und zusätzliche Sporenbildung hinzu, können diverse gesundheitliche Beeinträchtigungen auftreten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.