Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inflow pipe
Vertaling van "inflow pipe" in Duits
Zuströmleitung
Kältemittelzulaufleitung
The inflow pipe into the cistern has an opening which is closed by the rising water level when the cistern fills up.
Im Zulaufrohr in die Zisterne befindet sich eine Öffnung, die bei voller Zisterne durch den steigenden Wasserstand geschlossen wird.
Device as in any one of the previous claims, characterized in that the liquid tank (1) comprises an inflow pipe, connected to an liquid pump, and an overflow.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Flüssigkeitstank (1) ein Zulaufrohr aufweist, das an eine Flüssigkeitspumpe angeschlossen ist, sowie einen Überlauf.
Venting device as claimed in claim 1 or 2, characterised in that the inflow pipe (11) to the oil separator (9) is cast onto or pressed into the oil separator (9).
Entlüftungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Zulaufrohr (11) an den Ölabscheider (9) angegossen oder in den Ölabscheider (9) eingepreßt ist.
Tank system according to Claim 1, characterized in that the surge tank (3) which can be filled directly via the inflow pipe (2) has a large volume which is sufficient for a predefinable residual travel range.
Tanksystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der direkt über das Zulaufrohr (2) auffüllbare Schwalltopf (3) ein für eine vorbestimmbare Restreichweite hinreichend großes Volumen hat.
Exhaust system according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the swirl generator (40) is mounted on the inflow pipe (22), preferably welded to it.
Abgasanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Drallerzeuger (40) in dem Zulaufrohr (22) befestigt ist, vorzugsweise angeschweißt ist.
In the inflow pipe there is a stainless steel solenoid valve which controls the beer flow.
In der Zuflussleitung befindet sich ein Edelstahl-Magnetventil, das den Bierfluss steuert.
According to the invention, the well is initially filled with gaseous carbon dioxide below the outflow opening of the inflow pipe.
Erfindungsgemäß wird der Brunnen zunächst bis unterhalb der Ausströmöffnung des Zuflussrohres mit gasförmigem Kohlendioxid gefüllt.
An air conditioning system as claimed in claim 19, wherein the refrigerant inflow pipe (124) includes wall transfer means for causing refrigerant flowing into the accumulator to flow along a wall of the accumulator.
Klimaanlage nach Anspruch 19, wobei die Kältemittelzulaufleitung (124) eine Wandüberführungseinrichtung hat, um zu bewirken, daß in den Speicher fließendes Kältemittel entlang einer Wand des Speichers fließt.
Provided in the inflow pipe (5) is a spill valve (7) which can be adjusted to the operating pressure of the installation.
In der Zulaufleitung (5) ist ein auf den Betriebsdruck der Anlage einstellbares Überströmventil (7) vorgesehen.
The refrigeration apparatus of claim 3, wherein: said backflow prevention mechanism (37) is provided in said second inflow pipe (10c).
Kühlvorrichtung gemäß Anspruch 3, wobei: der Rückstrom-Verhinderungsmechanismus (37) in dem zweiten Einström-Rohr (10c) vorgesehen ist.
Only with greatest effort could the inflow pipe and the drain be created, since it meant breaking through a tangle of roots, and because of "unstable soil", the tubes for taking water could be laid only meter by meter.
Nur mit größter Anstrengung konnte die Zu- und Ableitung erstellt werden, da es ein festes Wurzelwerk zu durchbrechen galt, und bei der Fassungsleitung infolge "lebendigen Grundes" die Röhren nur Meter um Meter gelegt werden konnten.
Gas expansion apparatus according to claim 1, characterised in that a respective non-return valve (19, 22) is inserted into the water outflow pipe (33) and into the water inflow pipe (23).
Gasausdehnungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in den Wasserablauf (8) und den Wasserzulauf (23) jeweils ein Rückschlagventil (19, 22) eingesetzt ist.
An air conditioning system as claimed in claim 21, wherein the refrigerant inflow speed reduction means is constituted by slantingly cutting the tip of the refrigerant inflow pipe (124).
Klimaanlage nach Anspruch 21, wobei die Einrichtung zum Drosseln des Kältemittelzulaufs dadurch gebildet ist, daß das Ende der Kältemittelzulaufleitung (124) schräg angeschnitten ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inflow pipe in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 27 ms.
