Vertaling van "information about the precise" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Informationen über den genauen
Informationen über die genaue
Detailed information about the precise configuration and deletion problem on SSDs can be found in the detailed article about SSDs at Anandtech.
Detailliertere Informationen über den genauen Aufbau und das Löschproblem bei SSDs finden Sie in dem detaillierten Artikel über SSDs bei Anandtech (in Englisch).
I have to underline that information about the precise content of the Memorandum of Understanding is held by the Member States themselves.
Ich muss betonen, dass sich die Informationen über den genauen Inhalt der Gemeinsamen Absichtserklärung bei den Mitgliedstaaten selbst befinden.
Due to the information about the precise structure of the receptor, the researchers were able to identify a suitable molecule that blocks the receptor and making it unable to transmit a signal to the cell.
Dank der Informationen über die genaue Struktur des Rezeptors konnten die Forscher ein passendes Molekül identifizieren, das den Rezeptor blockiert und der kein Signal an die Zelle weitergeben kann.
However, the Commission considered that information about the precise collaboration between the two governments in the set-up and administration of the SETC-Zone was crucial for the legal assessment of the case as explained in the next Section 4.2.3.
Die Kommission war jedoch der Auffassung, dass Informationen über die genaue Zusammenarbeit zwischen den beiden Regierungen bei der Einrichtung und Verwaltung der SETC-Zone für die rechtliche Würdigung des Falls von entscheidender Bedeutung sind (siehe Abschnitt 4.2.3).
There is no definite information about the precise linkages between the various species concerned.
Über die genauen Verbindungen zwischen den betroffenen Beständen liegen keine endgültigen Erkenntnisse vor.
Please talk to our staff to obtain information about the precise terms and conditions and delivery times.
Bitte sprechen Sie mit unseren Mitarbeitern über die genauen Konditionen und Lieferzeiten.
The individual must be given information about the precise purpose and scope behind the data processing.
Dieser muss genau über den Zweck und Umfang der Datenverarbeitung unterrichtet werden.
Without a minute hand, the hand position always provides information about the precise time.
Ganz ohne Minuterie gibt die Zeigerstellung immer Auskunft über die präzise Zeit.
For information about the precise flash points and explosion limits of a material, please consult the appropriate safety data sheet.
Informationen über die genauen Flammpunkte und Explosionsgrenzen eines Stoffs sind im jeweiligen Sicherheitsdatenblatt beschrieben.
Have you received information about the precise intended use or the end user of your products?
Haben Sie Informationen zum genauen Verwendungszweck bzw. dem Endkunden für Ihre Produkte erhalten?
The system gives the operator information about the precise position of the demolition tool and thereby safeguards the stability of the excavator.
Das System liefert dem Fahrer Informationen zur genauen Position des Abbruchwerkzeugs und stellt so die Stabilität des Baggers sicher.
However, a comprehensive understanding of this climactic impact has been lacking, due to limited information about the precise underlying chemical, physical and biological interactions involved.
Unser Wissen über die genauen chemischen, physikalischen und biologischen Wechselwirkungen, die hinter diesen Vorgängen stehen, ist jedoch begrenzt, weshalb diese Auswirkungen des Klimas noch nicht umfassend verstanden werden.
The instrument provides scientists with information about the precise decay spot ("vertex") of the particles that are created when electrons and positrons collide.
Das Instrument gibt Wissenschaftlern Auskunft über den exakten Zerfallsort („Vertex") der Teilchen, die beim Zusammenstoß von Elektronen und Positronen entstehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.