Vertaling van "information about the processed" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auskunft über die verarbeiteten
You have the right to receive information about the processed data as well as a copy of this according to the relevant legal requirements.
Sie haben das Recht eine Auskunft über die verarbeiteten Daten zu erhalten sowie eine Kopie dieser laut den entsprechenden gesetzlichen Vorgaben.
If this is the case, you have a right on information about the processed
Ist dies der Fall, so haben Sie ein Recht auf Auskunft über die verarbeiteten
Data subjects have a right to information about the processed personal data, to correct it, to delete it, and to limit its processing by the controller.
Betroffenenrecht: Betroffene Personen haben ein Recht auf Auskunft über die verarbeiteten personenbezogenen Daten, deren Berichtigung, Löschung sowie Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen.
5.5 Subject to a legal or official obligation, the contractor is not authorised to disclose information about the processed data to third parties or to the data subject without corresponding instructions from the client.
Der Auftragnehmer ist vorbehaltlich einer gesetzlichen oder behördlichen Verpflichtung ohne entsprechende Weisung des Auftraggebers nicht befugt, Dritten oder dem Betroffenen Auskunft über die verarbeiteten Daten zu geben.
Request information about the processed personal data,
b. Sie können Informationen anfordern, wie die personenbezogenen Daten verarbeitet wurden,
If you have background publishing enabled, you can view information about the processed publish job.
Wenn die Publizierung im Hintergrund aktiviert ist, können Sie die Informationen über den verarbeiteten Publizierungsauftrag anzeigen.
The key to traceability and reproducibility lies in the collection of information about the processed data, the applied analysis steps, and their parameters over time.
Der Schlüssel zu Nachvollziehbarkeit und Reproduzierbarkeit liegt in der Sammlung von Informationen über die verarbeiteten Daten, die angewandten Werkzeuge und Algorithmen im Laufe der Zeit.
If we process your personal data, then you can additionally request information about the circumstances and the arrangement of the processing and more detailed information about the processed data.
Sofern wir personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten, können Sie darüber hinaus Auskunft über die Umstände und Ausgestaltung der Verarbeitung und nähere Angaben zu den verarbeiteten Daten verlangen.
To view information about the processed publish job, right-click the plotter icon on the right side of the status bar.
Um Informationen zum verarbeiteten Publizierungsauftrag anzuzeigen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Plotter-Symbol auf der rechten Seite der Statusleiste.
The form of the request for the supply of the information about the processed personal data can be downloaded here: Request for information on processed personal
Der Antrag auf Auskunft über verarbeitende personenbezogene Daten steht hier zum Download bereit: Antrag auf Auskunft über verarbeitende personenbezogene
There, you find detailed information about the processed registration including accuracy specifications, a visualization of the feature graph, a detailed list of residuals as well as an accuracy analysis regarding the relative accuracy between scans (see Quality Matrix).
In diesem finden Sie detaillierte Informationen zur berechneten Registrierung mit Genauigkeitsangaben, eine Visualisierung des Merkmalsgraphen, eine detaillierte Aufstellung der Beobachtungen mit Residuen sowie eine Genauigkeitsanalyse der relativen Genauigkeit zwischen den Scans (siehe Qualitätsmatrix).
Information about the processed personal data is specified in the provided consent or information about the processed personal data.
Die Informationen über die zu verarbeitenden personenbezogenen Daten werden in der zu erteilenden Zustimmung oder der Information über die Verarbeitung von personenbezogenen Daten angeführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.