Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

information bit

Vertaling van "information bit" in Duits

NEW

Informationsbit

Datenbit

Informationsbitfolgen

Informationsbitraten

Informationsbitrate

Informationsbitsequenz

This synchronization can either be asynchronous, in which each information bit is sent at irregular time intervals, or synchronous, in which transmitter and receiver are paced by the same clock.

Diese ist entweder über eine asynchrone Verbindung möglich, in der jedes Informationsbit unregelmäßig verschickt wird, oder über eine synchrone Verbindung, bei der Sender und Empfänger an dieselbe Uhr angeglichen werden.

The respective receiver is informed of the shift in the bursts by the burst preceding the first burst to be shifted by means of at least one corresponding information bit.

Die Verschiebung der Bursts wird dem jeweiligen Empfänger durch den dem ersten zu verschiebenden Burst vorangehenden Burst durch mindestens ein entsprechendes Informationsbit mitgeteilt.

Device for storing and reading an information bit.

Vorrichtung zum Speichern und Lesen eines Informationsbits.

A process according to claim 1, characterized in that the information bit is transmitted with the control bits of the data stream.

Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das Informationsbit mit den Steuerbits des Datenstroms übertragen wird.

A method as claimed in claim 1 or 3, characterized in that each information bit is inverted prior to the transfer and re-inverted after the transfer.

Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Informationsbit vor der Übertragung invertiert und nach der Übertragung rückinvertiert wird.

A frame format used for a codec as claimed in claim 1, wherein the dummy bits are used as an arbitrary information bit.

Rahmenformat nach Anspruch 1, wobei die Dummy-Bits als beliebiges Informationsbit verwendet werden.

The DTE of claim 1 wherein said predetermined method for selecting a baseband transmit point based on at least one predetermined information bit is based at least in part on a predetermined modem constellation or eye pattern.

DEE nach Anspruch 1, bei der das vorgegebene Verfahren zum Wählen eines Grundband-Sendepunktes aufgrund mindestens einen vorgegebenen Informationsbits mindestens zum Teil auf einer vorgegebene Modem-Konstellation oder einem vorgegebenen Augendiagramm begründet ist.

Apparatus according to Claim 10, further characterised in that said convolutional coded is operatively arranged to generate said convolutionally-encoded bits from bits which include at least one differentially coded said information bit.

Vorrichtung nach Anspruch 10, weiter dadurch gekennzeichnet, daß der Faltungscodierer im Betrieb angeordnet ist zum Erzeugen der faltungskodierten Bits aus Bits, die mindestens ein differentiellkodiertes der Informationsbits aufweisen.

A method according to Claim 16, wherein said step (d) modifies the processed signals by compensating for multiplication in said digital signal processor in response to said information bit being generated at said step (c).

Ein Verfahren gemäß Anspruch 16, wobei der Schritt (d) die bearbeiteten Signale durch Kompensation für die Multiplikation im digitalen Signalprozessor als Antwort auf das Informationsbit, wenn es im Schritt (c) erzeugt wurde, modifiziert.

System according to one of the preceding claims, characterized in that after each 4-Bit information unit for a periphery structural group there is placed a fifth information bit which serves the bus self-monitoring.

System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß jeder 4-Bit-Information für eine Peripheriebaugruppe ein fünftes Informationsbit nachgestellt ist, das zur Busselbstüberwachung dient.

Method according to any one of Claims 1 to 5, characterised in that, after its integration at the transmission relay, each information bit is subjected to frequency conversion and immediately forwarded.

Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Informationsbit nach seiner Integration bei dem Übertragungsrelais frequenzmäßig umgesetzt und unverzüglich weitergesendet wird.

A laminated optical component as claimed in Claim 6 or 7, characterized in that the patternwise defined section forms an information bit which can be read optically.

Verbundelement nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet , daß der mustermäßig definierte Teil ein Informationsbit bildet, das optisch ausgelesen werden kann.

A device according to Claim 1, wherein said I/Q-to-logR/ϕ converter modifies the processed signals by subtracting a predetermined value in response to said information bit being received from said digital signal processor.

Eine Vorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei der I/Q-zulogR/ϕ-Konverter die bearbeiteten Signale durch Subtraktion eines vorbestimmten Wertes als Antwort auf den Empfang des Informationsbits vom digitalen Signalprozessor modifiziert.