Vertaling van "information from your data source" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Informationen aus der Datenquelle
Arrange the merge fields as you want the information from your data source to appear.
Ordnen Sie die Seriendruckfelder so an, dass die Informationen aus der Datenquelle wie gewünscht angezeigt werden.
When you complete the merge, the relevant information from your data source will populate these merge fields.
Beim Fertigstellen des Seriendrucks werden die entsprechenden Informationen aus der Datenquelle in diese Seriendruckfelder eingefügt.
You can also add any recurring text that you want to appear next to the information from your data source.
Sie können darüber hinaus wiederholten Text hinzufügen, der neben den Informationen aus der Datenquelle angezeigt werden soll.
Type any recurring text or information that you want to appear next to the information from your data source.
Geben Sie Wiederholungstext oder Informationen ein, die neben den Informationen aus der Datenquelle angezeigt werden sollen.
After you finish adding content to your publication, insert merge fields into your publication at the locations where you want to merge information from your data source.
Nachdem Sie den Inhalt zur Publikation hinzugefügt haben, fügen Sie in der Publikation Seriendruckfelder an der Stelle ein, wo Sie Informationen aus der Datenquelle zusammenführen möchten.
Before you complete the merge, you can preview how information from your data source will look within the catalog merge area (this area will not repeat on the page when you preview your catalog merge template).
Vor dem Fertigstellen des Seriendrucks können Sie eine Vorschau erstellen, um das Layout der Informationen aus der Datenquelle im Datensatzkatalogbereich zu überprüfen (dieser Bereich wird nicht auf der Seite wiederholt, wenn Sie eine Vorschau der Datensatzkatalog-Vorlage anzeigen).
Arrange the text boxes and picture frames containing the merge fields within the catalog merge area according to how you want the information from your data source to appear in the final merged pages.
Ordnen Sie die Textfelder und Grafikrahmen, die die Seriendruckfelder enthalten, im Datensatzkatalogbereich so an, wie die Informationen aus der Datenquelle auf den publizierten Seiten angezeigt werden sollen.
When you complete the merge, the information from your data source will populate these fields, and the contents of the catalog merge area will repeat in the merged publication pages until all of the records from your data source are displayed.
Beim Fertigstellen des Seriendrucks werden die Informationen aus der Datenquelle in diese Felder eingefügt, und der Inhalt des Datensatzkatalogbereichs wird so lange auf den publizierten Seiten wiederholt, bis alle Datensätze aus der Datenquelle angezeigt werden.
Type any recurring text or information that you want to appear next to the information from your data source. For example, add a currency symbol next to the merge field for a price.
Geben Sie Wiederholungstext oder Informationen ein, die neben den Informationen aus der Datenquelle angezeigt werden sollen. Fügen Sie z. B. ein Währungssymbol neben dem Seriendruckfeld für einen Preis ein.
When you are satisfied with the appearance of your catalog merge template, you are ready to complete the merge. When you complete the merge, Publisher will create a set of merged pages that display the information from your data source.
Wenn Sie mit dem Erscheinungsbild der Datensatzkatalog-Vorlage zufrieden sind, können Sie den Katalog fertig stellen. Beim Fertigstellen des Katalogs erstellt Publisher einen Satz von zusammengeführten Seiten, auf denen die Informationen aus der Datenquelle angezeigt werden.
When you complete the merge, Publisher will create a set of merged pages that display the information from your data source.
Beim Fertigstellen des Katalogs erstellt Publisher einen Satz von zusammengeführten Seiten, auf denen die Informationen aus der Datenquelle angezeigt werden.
When you complete the merge, Microsoft Publisher combines the information from your data source with your mail merge publication to create a batch of individually customized publications.
Beim Fertigstellen des Seriendrucks fasst Microsoft Publisher die Informationen aus der Datenquelle mit der Seriendruckpublikation zusammen, um eine Anzahl individuell angepasster Publikationen zu erstellen.
You cannot merge information from your data source into the catalog merge template itself.
Es ist nicht möglich, Information aus der Datenquelle in der Datensatzkatalog-Vorlage selbst zusammenzuführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.