Ask your doctor for an information pamphlet.
Frage deinen Arzt nach einer Informationsbroschüre.
The last information pamphlet distributed was in the end of 2014.
Die letzte Verteilung der Informationsbroschüre erfolgte Ende 2014.
information pamphlet on the morphology, life history and distribution of biting midges together with data on the damage and epidemiology caused by bluetongue disease in Germany.
Informationsschrift zur Morphologie, Lebensweise und Verbreitung der Mücken sowie zum Schadbild und zur Epidemiologie der Blauzungenkrankheit in Deutschland.
This information pamphlet aims to give a brief overview of organic farming in Germany.
Diese Informationsschrift soll eine einführende Übersicht über den ökologischen Landbau in Deutschland geben.
It is not an information pamphlet.
Es ist also keine Informationsbroschüre.
The purpose of this information pamphlet is to give you a list of substances/activities that may cause problems.
Diese Informationsbroschüre gibt Ihnen eine Liste von Substanzen/Tätigkeiten an, welche Probleme verursachen können ohne dass Sie sich dessen bewusst sind.
From the prisoner's information pamphlet (Teaspoon banged against teacup) (Clears throat) Litla-Hraun has received a most generous book donation.
Aus der Informationsbroschüre für die Häftlinge. Litla-Hraun hat eine sehr großzügige Buchspende erhalten.
The Association of German Banks (Bundesverband deutscher Banken) has published an information pamphlet on online banking security, which is available below.
Der Bundesverband deutscher Banken hat zum Thema Online-Banking-Sicherheit eine Informationsbroschüre herausgegeben, die wir Ihnen nachfolgend zur Verfügung stellen möchten.
A new information pamphlet "From curried sausage to roast goose - energy and nutrient contents of popular foods and dishes" of the Federal Institute for Health Protection of Consumers and Veterinary Medicine, BgVV provides assistance in this context.
Hilfestellung gibt hier die neue Informationsbroschüre "Von Currywurst bis Gänsebraten - Energie und Nährstoffgehalte beliebter Speisen und Gerichte" des Bundesinstituts für gesundheitlichen Verbraucherschutz und Veterinärmedizin, BgVV.
The Mexico-based Miguel Agustin Pro-Juarez Human Rights Center published an information pamphlet called "Offering Help to Undocumented Migrants is not a Crime" in which it explained the difference between humanitarian aid (non-profit) and human trafficking (for profit).
Das Menschenrechtszentrum Miguel Augustín Pro-Juárez hat die Informationsbroschüre „Humanitäre Hilfe für Migranten in ungeklärten Situationen ist kein Verbrechen" herausgebracht, welche den Unterschied zwischen humanitärer Hilfe (ohne wirtschaftliches Interesse) und Menschenhandel (mit wirtschaftlichen Interessen verbunden) erklärt).
BgVV Information pamphlet published on "Foods and Genetic Engineering"
BgVV Informationsschrift zu „Lebensmittel und Gentechnik" erschienen
New information pamphlet for health care and cleaning staff in hospitals and homes
Merkblatt für Pflege- und Reinigungspersonal in Krankenhäusern und Pflegeheimen erschienen
This information pamphlet is only a summary of the most important parts of the new regulations.
Diese Seite ist lediglich eine Zusammenfassung der wichtigsten Neuregelungen.