Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
information processing system of claim
Vertaling van "information processing system of claim" in Duits
Informationsverarbeitungssystem nach Anspruch
A mobile information processing system of claim 1 or 2, wherein the navigation means (1) is configured to set an alternative travel schedule when it is determined that the mobile object cannot arrive at the scheduled position by the scheduled time.
Mobiles Informationsverarbeitungssystem nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Navigationsmittel (1) konfiguriert sind, um einen alternativen Fahrplan einzustellen, wenn bestimmt ist, daß das mobile Objekt nicht an der geplanten Position zu der geplanten Zeit ankommen kann.
A mobile information processing system of claim 1 or 2, wherein the navigation means (1) is configured so as to update the traffic information by receiving current traffic information in response to a switch operation.
Mobiles Informationsverarbeitungssystem nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Navigationsmittel (1) konfiguriert sind, um die Verkehrsinformation durch ein Empfangen von gegenwärtiger Verkehrsinformation in Antwort auf einen Schaltvorgang zu aktualisieren.
A mobile information processing system of claim 1 or 2, wherein the navigation means (1) is configured so that an item of the personal information manager data associated with a current navigation control operation is selected and reported by a predetermined switch operation.
Mobiles Informationsverarbeitungssystem nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Navigationsmittel (1) konfiguriert sind, so daß ein Gegenstand bzw. Merkmal der persönlichen Informationsmanagerdaten, welche mit einem gegenwärtigen Navigationssteuervorgang bzw. -regelvorgang assoziiert sind, ausgewählt und über einen vorbestimmten Schaltvorgang berichtet ist bzw. wird.
A mobile information processing system of claim 5, wherein the setting means (20) is configured so as to set a travel route of the mobile object and to transmit data of the travel route to the navigation means (1).
Mobiles Informationsverarbeitungssystem nach Anspruch 5, wobei die Einstellmittel (20) konfiguriert sind, um eine Fahrroute des mobilen Objekts einzustellen und Daten der Fahrroute an die Navigationsmittel (1) zu übertragen.
The information processing system of Claim 1, wherein said recording region (11) comprises an insulating or semiconducting, and polycrystalline or microcrystalline medium having a grain structure.
Informationsverarbeitungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufzeichnungsbereich (11) ein isolierendes oder halbleitendes sowie polykristallines oder mikrokristallines Medium mit einer Kornstruktur aufweist.
The information processing system of Claim 5, wherein said photoconductive thin film (10) comprising organic material has a thickness of not more than 30 nm.
Informationsverarbeitungssystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der organisches Material aufweisende photoleitende Dünnfilm (10) nicht dicker als 30 nm ist.
The information processing system of Claim 1, comprising a bias voltage applying mechanism (4) for applying a bias voltage between the underlying electrode (9) and the probe (5).
Informationsverarbeitungssystem nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Vorspannungsanlegemechanismus (4) zum Anlegen einer Vorspannung zwischen der darunterliegenden Elektrode (9) und der Fühlerelektrode (5).
The information processing system of Claim 5 or Claim 6, wherein said photoconductive thin film (10) comprising organic material comprises a monomolecular film or a monomolecular built-up film of an organic compound having at least a hydrophilic moiety and a hydrophobic moiety.
Informationsverarbeitungssystem nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß der organisches Material aufweisende photoleitende Dünnfilm (10) einen monomolekularen Film oder einen monomolekularen zusammengesetzten Film einer organischen Verbindung mit zumindest einem hydrophilen Anteil und einem hydrophoben Anteil aufweist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 71 ms.
