Vertaling van "information service processing method according" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Informationsdienstverarbeitungsmethode nach
An information service processing method according to claim 11, wherein step (a) includes determining the type of information being requested by the call.
An information service processing method according to claim 13, wherein the determining step comprises detecting whether the requested information service is a voice mail message service or a facsimile processing service.
Eine Informationsdienstverarbeitungsmethode nach Anspruch 13, wobei der Bestimmungsschritt die Erkennung, ob der angeforderte Informationsdienst ein Sprachpostnachrichtendienst oder ein Faxverarbeitungsdienst ist, enthält.
An information service processing method according to any of claims 9 to 13, wherein step (c) includes storing the facsimile received from the facsimile machine and confirming receipt of the facsimile.
Eine Informationsdienstverarbeitungsmethode nach einem der Ansprüche 9 bis 13, wobei Schritt (c) das Speichern des vom Faxgerät empfangenen Faxes und die Bestätigung des Empfanges des Faxes beinhaltet.
An information service processing method according to claim 12, wherein the determining step includes determining whether the call has requested an audio information service or a data information service.
Eine Informationsdienstverarbeitungsmethode nach Anspruch 12, wobei der Bestimmungsschritt die Bestimmung, ob der Ruf einen Toninformationsdienst oder einen Dateninformationsdienst angefordert hat, beinhaltet.
An information service processing method according to any of claims 11 to 14, wherein step (a) includes automatically detecting whether the call is from a facsimile machine and selecting an available one of the first application processing ports if the call is from a facsimile machine.
Eine Informationsdienstverarbeitungsmethode nach einem der Ansprüche 11 bis 14, wobei Schritt (a) die automatische Erkennung, ob der Ruf von einem Faxgerät ist und wenn der Ruf von einem Faxgerät ist die Auswahl eines verfügbaren Anschlusses der ersten Anwendungsverarbeitungsanschlüsse beinhaltet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.