Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
information shall include
Vertaling van "information shall include" in Duits
Informationen umfassen
Angaben umfassen
Informationen zählen
Informationen enthalten
Information gehört
Informationen gehören auch
Mitteilung enthält
Preisinformationen umfassen
Information umfasst
That information shall include any legal assessment on which those measures are based.
Diese Informationen umfassen alle rechtlichen Beurteilungen, auf denen diese Maßnahmen beruhen.
This information shall include, as a minimum, the website address of the body concerned.
Diese Informationen umfassen zumindest die Adresse der Website der betroffenen Stelle.
Such information shall include the basis on which the contribution is calculated, the unit amount thereof, the activities covered and their associated costs.
Diese Angaben umfassen die Berechnungsgrundlage für den Beitrag, den Einheitsbetrag, die abgedeckten Tätigkeiten und die damit verbundenen Kosten.
That information shall include the nationalities of the companies involved, the results of the offers and any other information relevant to the understanding of how takeover bids operate in practice.
Diese Angaben umfassen die Nationalität der beteiligten Gesellschaften, den Ausgang des Angebots und alle sonstigen Informationen, die für das Verständnis des Funktionierens von Übernahmeangeboten in der Praxis sachdienlich sind.
Confidential information shall include, in particular, technical data, purchased quantities, prices and any corporate data.
Zu den geschützten Informationen zählen insbesondere technische Daten, Bezugsmengen, Preise sowie sämtliche Unternehmensdaten.
That information shall include, at least, the following details
Diese Informationen umfassen zumindest folgende Einzelheiten: a
This information shall include environmental and social impact assessment for all projects, and the names of the companies involved.
Diese Informationen umfassen bei allen Projekten die Folgenabschätzung im Bereich Umwelt und Soziales sowie die Namen der beteiligten Unternehmen.
That information shall include, at least, the following details
Diese Informationen umfassen mindestens die folgenden Angaben
The information shall include, where appropriate, any prescribed restrictions on use, and any notes on possible damage or repairs which have been carried out.
Diese Informationen umfassen gegebenenfalls vorgeschriebene Betriebsbeschränkungen und Aufzeichnungen über etwaige Schäden oder vorgenommene Reparaturen.
The information shall include the details of the amounts transferred and of the end-use.'
Die Informationen umfassen detaillierte Angaben zu den verbrachten Mengen sowie der Endverwendung.
That additional information shall include at least the date of birth or contact details in accordance with data protection rules.'
Diese weiteren Informationen umfassen im Einklang mit den Datenschutzbestimmungen mindestens das Geburtsdatum oder die Kontaktdaten.
Such general information shall include at least the following: (a)
Diese allgemeinen Informationen umfassen zumindest: a
The information shall include, as minimum: (i)
Die Informationen umfassen mindestens Folgendes: i
Synoniemen voor information shall include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 229. Exact: 229. Verstreken tijd: 117 ms.
