Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
information technology system
Vertaling van "information technology system" in Duits
informationstechnologischen System
informationstechnisches System
informationstechnischen Systems
Informationstechnologiesystem
informationstechnologische System
informationstechnische System
Informatiksystem
informationstechnischen Systemen
IT-System
informationstechnologisches System
informationstechnische Systemlösungen
Within the framework of their affiliate programmes, the partners place a cookie on the information technology system of the user concerned.
Die Partner setzten im Rahmen ihrer Affiliate-Programme ein Cookie auf dem informationstechnologischen System des/der betroffenen Nutzers/in.
The opt-out cookie set with the objection is stored on the information technology system used by the person concerned.
Der mit dem Widerspruch gesetzte Opt-Out-Cookie wird auf dem von der betroffenen Person genutzten informationstechnologischen System abgelegt.
In the context of secret access to an information technology system, data collection will already be automated for technical reasons, at least in the vast majority of cases.
Im Rahmen des heimlichen Zugriffs auf ein informationstechnisches System wird die Datenerhebung schon aus technischen Gründen zumindest überwiegend automatisiert erfolgen.
It hence consists of information technology systems, and can itself also be regarded as an information technology system.
Es besteht damit aus informationstechnischen Systemen und kann zudem auch selbst als informationstechnisches System angesehen werden.
The secret infiltration of an information technology system is in principle to be placed under the reservation of a judicial order.
Die heimliche Infiltration eines informationstechnischen Systems ist grundsätzlich unter den Vorbehalt richterlicher Anordnung zu stellen.
The encroachment may take place regardless of the location, so that space-oriented protection is unable to avert the specific endangerment of the information technology system.
Denn der Eingriff kann unabhängig vom Standort erfolgen, so dass ein raumbezogener Schutz nicht in der Lage ist, die spezifische Gefährdung des informationstechnischen Systems abzuwehren.
This also applies in principle if the terminal is a networked complex information technology system the use of which for telecommunication is only one among several types of use.
Dies gilt grundsätzlich auch dann, wenn das Endgerät ein vernetztes komplexes informationstechnisches System ist, dessen Einsatz zur Telekommunikation nur eine unter mehreren Nutzungsarten darstellt.
The need for protection of the user of an information technology system is however not solely restricted to data to be allotted to his or her privacy.
Das Schutzbedürfnis des Nutzers eines informationstechnischen Systems beschränkt sich nicht allein auf Daten, die seiner Privatsphäre zuzuordnen sind.
A control unit uses information of system components and controls the configuration of the sensors and of the processing units during the operation of the information technology system.
Eine Steuereinheit verwendet Informationen von Systemkomponenten und steuert die Konfiguration der Sensoren und der Verarbeitungseinheiten im Betrieb des informationstechnischen Systems.
The invention relates to a device and method for controlling a system component of an information technology system comprising at least one sensor and at least one processing unit.
Es werden eine Vorrichtung und ein Verfahrung zur Steuerung einer Systemkomponente eines informationstechnischen Systems mit wenigstens einem Sensor und wenigstens einer Verarbeitungseinheit vorgeschlagen.
Insofar as the use of the personal information technology system takes place via information technology systems which are at the disposal of others, the protection of the user also covers this.
Soweit die Nutzung des eigenen informationstechnischen Systems über informationstechnische Systeme stattfindet, die sich in der Verfügungsgewalt anderer befinden, erstreckt sich der Schutz des Nutzers auch hierauf.
The fundamental right also protects against data collection using means which are technically independent of the data processing events of the information technology system in question, but the subject-matter of which is these data processing events.
Das Grundrecht schützt auch vor Datenerhebungen mit Mitteln, die zwar technisch von den Datenverarbeitungsvorgängen des betroffenen informationstechnischen Systems unabhängig sind, aber diese Datenverarbeitungsvorgänge zum Gegenstand haben.
An investigation measure such as access to an information technology system, using which the data available on the target system can be comprehensively collected, creates in comparison to other surveillance measures an increased danger of data being collected which have highly personal contents.
Eine Ermittlungsmaßnahme wie der Zugriff auf ein informationstechnisches System, mittels dessendie auf dem Zielsystem vorhandenen Daten umfassend erhoben werden können, schafft gegenüber anderen Überwachungsmaßnahmen die gesteigerte Gefahr, dass Daten höchstpersönlichen Inhalts erhoben werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor information technology system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 137 ms.
