Examples with "information-exchange programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Both projects seek to develop an information-exchange programme for European police and intelligence services.
Beide Projekte zielen auf die Entwicklung eines Informationsaus-tauschprogramms für die europäischen Polizei- und Nachrichtendienste ab.
Both projects seek to develop an information-exchange programme for European police and intelligence services.
Beide Projekte zielen auf die Entwicklung eines Informationsaus-tauschprogramms für die europäischen Polizei- und Nachrichtendienste ab.
Andere resultaten
Advertising campaigns, information exchange programmes, and, obviously, research into violence will be important tools in reducing the incidence of violence.
Die verschiedenen Aufklärungskampagnen und der Erfahrungsaustausch sowie natürlich Forschungsarbeiten zum Thema sind wichtige Instrumente bei der Verringerung von Gewalt.
EU neighbourhood policy - Technical assistance and information exchange programme 18
Advertising campaigns, information exchange programmes, and, obviously, research into violence will be important tools in reducing the incidence of violence.
Proposal for a Council decision enabling countries eligible for the future European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI) to benefit from the Technical Assistance and Information Exchange Programme (TAIEX)
Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Befähigung der im Rahmen des künftigen Europäischen Nachbarschafts- und Partnerschaftsinstruments förderfähigen Länder, in den Genuss des Programms für technische Hilfe und Informationsaustausch (TAIEX) zu kommen
on the proposal for a Council decision enabling countries eligible for the future European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI) to benefit from the Technical Assistance and Information Exchange Programme (TAIEX)
Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Befähigung der im Rahmen des künftigen Europäischen Nachbarschafts- und Partnerschaftsinstruments (ENPI) förderfähigen Länder, in den Genuss des Programms für technische Hilfe und Informationsaustausch (TAIEX) zu kommen
In the previous years, ONPC and THW focused on the bilateral cooperation in the areas of experience and information exchange, youth exchange programmes, mutual support in the field of training and further training as well as the preparation and execution of exercises.
Bilateral haben sich ONPC und THW in den vergangenen Jahren auf die Bereiche Erfahrungs- und Informationsaustausch, Jugendaustausch, gegenseitige Unterstützung im Bereich der Aus- und Fortbildung sowie Vorbereitung und Durchführung von Übungen konzentriert.
Believes that anti-corruption action should also target the private sector, as well as enhancing international cooperation, for instance through information exchange and asset-recovery programmes
ist der Auffassung, dass auch im Privatsektor Maßnahmen zur Bekämpfung der Korruption erforderlich sind und dass die internationale Zusammenarbeit in diesem Bereich verbessert werden sollte, beispielsweise durch verstärkten Informationsaustausch und durch Programme der Vermögensabschöpfung
E 4) comprises a generator of at least one channel matching unit, according to the DTVB standard, which is a first type not requiring any information exchange between different programmes.
E 4) einen Generator für mindestens einen Kanalanpassungsblock gemäß dem Standard DTVB umfasst, welcher einer ersten Art ist, die keinen Austausch von Informationen zwischen verschiedenen Programmen erfordert.
Good progress is being made on finalising the national IPA programme for 2011 and a number of specific activities have started in the framework of the Technical Assistance and Information Exchange (TAIEX) programme.
Beim Abschluss des nationalen IPA-Programms für 2011 werden gute Fortschritte erzielt, und eine Reihe spezifischer Aktivitäten wurde im Rahmen des Programms für Technische Hilfe und Informationsaustausch (TAIEX) begonnen.
GIZ International Services has been involved in the Technical Assistance and Information Exchange (TAIEX) programme on behalf of the European Commission since 2002.
Seit 2002 arbeitet GIZ International Services im Auftrag der Europäischen Kommission für deren Programm TAIEX („Technische Unterstützung und Informationsaustausch").
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.