Mobile gender arrangements - reforming work and life by informatization? +
Bewegliche Geschlechterarrangements - Neuformierung von Arbeit und Leben durch Informatisierung? +
The company has advanced equipment, leading domestic production process, and realizes informatization and integration.
Das Unternehmen verfügt über modernste Ausrüstung, führt inländische Produktionsprozesse und realisiert Informatisierung und Integration.
At the same time, it is also making efforts in informatization to further guarantee the normal production of customers.
Gleichzeitig unternimmt es auch Anstrengungen in der Informatisierung, der normalen Produktion von Kunden weiter zu garantieren.
The fourth industrial revolution presupposes massive informatization not only of industry but of all aspects of human life.
Die vierte industrielle Revolution bedeutet umfassende Informatisierung nicht nur der Industrie, sondern auch aller Aspekte des menschlichen Lebens.
Digistat has been chosen by some of the most prestigious hospitals and healthcare research facilities for the informatization of their critical care areas.
Digistat wurde von einigen der prestigeträchtigsten Krankenhäuser und Forschungseinrichtungen für die Informatisierung kritischer Pflegebereiche ausgewählt.
Provide agile, efficient, and reliable data centers, helping education informatization move towards the cloud era.
Bereitstellung flexibler, effizienter und zuverlässiger Rechenzentren, um die Informatisierung des Bildungswesens ins Cloud-Zeitalter zu bringen.
In a new era of globalization and informatization, the education of the most disadvantaged groups in these developing countries has been left far behind.
In einer neuen Ära der Globalisierung und Informatisierung ist die Bildung der am stärksten benachteiligten Gruppen in diesen Entwicklungsländern weit zurückgeblieben.
The company pays attention to technological innovation, continuously increases investment in science and technology, develops toward high-end manufacturing of digitalization and informatization.
Das Unternehmen achtet auf technologische Innovation, erhöht kontinuierlich die Investitionen in Wissenschaft und Technologie und entwickelt die High-End-Fertigung für Digitalisierung und Informatisierung.
Disanluz is focusing on the informatization of the company, the creation of a technical office and the training of operators to control production flows more easily.
Disanluz konzentriert sich auf die Informatisierung des Unternehmens, die Einrichtung eines technischen Büros und die Schulung der Mitarbeiter, um die Produktionsabläufe einfacher zu steuern.
With the informatization of the business operation, we can ensure that the documents enter the business processes faster and move through the organization as such more quickly and with supervision.
Durch die Informatisierung der Handhabung von Dokumenten ermöglichen wir einen schnelleren Eintritt in Geschäftsprozesse und gewährleisten, dass sie schneller und kontrolliert die Organisation durchlaufen.
The transition to a paperless business operation includes the digitalization of documents when they enter the organization and the informatization of internal processes, which then allows the documentation to be managed only in an electronic format.
Der Übergang zur papierlosen Geschäftstätigkeit bringt eine Digitalisierung des Papiers beim Eintreffen in der Organisation und die Informatisierung interner Prozesse mit sich, was eine Verwaltung der Unterlagen nur noch in elektronischer Form ermöglicht.
Regardless of whether the automobile is a traditional energy or a new energy source in the future, the intelligent, entertainment, and informatization of the automobile is an inevitable trend.
Unabhängig davon, ob das Automobil in Zukunft eine traditionelle Energie oder eine neue Energiequelle ist, ist die intelligente Unterhaltung und Informatisierung des Automobils ein unvermeidlicher Trend.
In an interview with, a pharmacist said that it is not only necessary to provide customers with automatic equipment, but also to realize intelligent equipment and informatization in the future.
In einem Interview mit , sagte ein Apotheker, dass es nicht nur notwendig ist, Kunden mit automatischer Ausrüstung zu versehen, aber, intelligente Ausrüstung und Informatisierung auch in der Zukunft zu verwirklichen.