Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
informed about the problem
Vertaling van "informed about the problem" in Duits
über das Problem informiert
We will be automatically informed about the problem and will try to fix it quickly.
Wir werden automatisch über das Problem informiert und bemühen uns um eine schnelle Behebung.
The program will not only encounter error but it would also be displayed so that the user is well informed about the problem that is being faced.
Das Programm wird nicht nur auf Fehler stoßen aber es würde auch angezeigt werden, so dass der Benutzer gut über das Problem informiert ist, das konfrontiert wird.
We have been informed about the problem and try to solve it. Please try again within a short time. Dealer
Wir wurden bereits über das Problem informiert und arbeiten an einer Lösung, bitte versuchen Sie es in Kürze erneut. Händlersuche
The Norton Antivirus vendor, Symantec, was informed about the problem, confirmed it, and resolved it with their latest virus definition update.
Der Hersteller von Norton Antivirus, Symantec, wurde über das Problem informiert, hat den Sachverhalt bestätigt und mit dem nächsten Update der Virensignaturen behoben.
The webmaster has been informed about the problem.
Der Webmaster wurde über das Fehlen der Seite informiert.
For this method to be successful, it is important that all participants are well informed about the problem itself.
Für den Erfolg dieser Methode ist es wichtig, dass alle Teilnehmer sich mit dem Problem selber gut auskennen.
If you believe you are not going to be able to deliver on a commitment, keep all groups and individuals informed about the problem and the steps you are taking to correct them.
Wenn Du glaubst, einer Verpflichtung nicht nachkommen zu können, dann halte alle Gruppen und Einzelpersonen über das Problem und die Maßnahmen, die Du dagegen ergreifst, auf dem Laufenden.
The vendor Symantec was informed about the problem, has confirmed and resolved it with their latest virus signature update.
Der Hersteller Symantec wurde informiert, hat das Problem bestätigt und mit dem nächsten Signaturenupdate behoben.
The vendor Symantec has been informed about the problem and they are already working on resolving it.
Der Hersteller Symantec wurde bereits informiert und arbeitet an einer Lösung.
Today, we can acknowledge that the public in Republic of Macedonia, as well as the international public and foreign media and organizations, are fully aware and informed about the problem with this center.
Heute können wir bestätigen, dass die Republik Mazedonien und mit ihr auch die internationale Öffentlichkeit, sowie ausländische Medien und Organisationen das Lager kennen und sich der damit verbundenen Problematik vollkommen bewusst sind.
Today, we can acknowledge that the public in Republic of Macedonia, as well as the international public and foreign media and organizations, are fully aware and informed about the problem with this center.
Heute können wir bestätigen, dass die Republik Mazedonien und mit ihr auch die internationale Öffentlichkeit, sowie ausländische Medien und Organisationen das Lager kennen und sich der damit verbundenen Problematik vollkommen bewusst sind.
I'm not exactly informed about the problem at Purism, but I can say that our device with i.MX6 works as it should and will be ready for shipping in March.
Über das Problem bei Purism bin ich nicht genau informiert, kann aber sagen, dass unser Gerät mit i.MX6 so funktioniert wie es sein soll und im März bereit zum Versand ist.
Does the Commission intend to take specific measures in the near future to ensure that European society is better informed about the problem of domestic violence?
Wird die Kommission in absehbarer Zeit konkrete Maßnahmen ergreifen, um die Aufklärung der europäischen Gesellschaft über das Problem der häuslichen Gewalt zu verbessern?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 55 ms.
