Vertaling van "ingested in sufficient quantities" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in ausreichender Menge aufgenommen
in ausreichenden Mengen aufgenommen
Our dietary supplement is formulated from a strain of probiotics. These are living micro-organisms which, when ingested in sufficient quantities, are beneficial for our health.
Die Probiotika sind lebende Mikroorganismen, die, wenn sie in ausreichender Menge aufgenommen werden, einen positiven Effekt auf die Gesundheit ausüben, indem sie das Gleichgewicht der Mikroflora des Darms verbessern.
Pro- und Prebiotika Probiotics are living bacteria, that when ingested in sufficient quantities, help to change and
Probiotika sind lebende Bakterien, die, wenn sie in ausreichenden Mengen aufgenommen werden, dazu beitragen, die Darmflora zu verändern und zu verbessern.
Ingested in sufficient quantities, they have many beneficial effects, such as contributing to the host intestinal bacteria flora equilibrium and strengthening the immune system.
In ausreichenden Mengen aufgenommen besitzen sie große positive Auswirkungen: sie erhalten z.B. die Balance der Darmflora und stärken das Immunsystem.
In particular, it must be guaranteed that special proteins, selected vitamins and minerals are ingested in sufficient quantities.
Besonders die Zufuhr spezieller Eiweiße, ausgewählter Vitamine und Mineralstoffe muss in ausreichender Menge garantiert werden.
Probiotics are live microorganisms which, when ingested in sufficient quantities, benefit our health by improving the balance of intestinal microflora.
Die Probiotika sind lebende Mikroorganismen, die, wenn sie in ausreichender Menge aufgenommen werden, einen positiven Effekt auf die Gesundheit ausüben, indem sie das Gleichgewicht der Mikroflora des Darms verbessern.
When added to foods and in dietary supplement form, these micro-organisms can have a beneficial effect on the body when ingested in sufficient quantities.
Hinzugefügt zu bestimmten Nahrungsmitteln oder angeboten in Form von Nahrungsergänzungsmitteln, können diese Mikroorganismen einen positiven Effekt auf den Organismus aufweisen, wenn sie in der angemessenen Menge verschrieben werden.
The vitamins B12 and B6 should also be ingested in sufficient quantities.
Vielmehr sollten immer auch Vitamin B12 sowie B6 in ausreichenden Mengen zugeführt werden.
According to WHO and the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the official definition of probiotics is: live microorganisms that, when ingested in sufficient quantities, have positive effects on health, beyond the traditional nutritional effects.
Nach Angaben der WHO und der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) lautet die offizielle Definition von Probiotika: Lebende Mikroorganismen, die, wenn sie in ausreichenden Mengen aufgenommen werden, positive Wirkungen haben über die traditionelle Ernährungseffekte hinaus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.