Vertaling van "ingests" in Duits
Therefore, care should be taken to ensure that each piglet ingests a sufficient quantity of colostrum.
Deshalb ist sicherzustellen, dass jedes Ferkel eine ausreichende Menge Kolostrum aufnimmt.
The plant secretes an acid that dissolves certain types of metal which it then ingests.
Die Pflanze sondert eine Säure ab... die bestimmte Metallsorten auflöst, die sie dann aufnimmt.
that dissolves certain types of metal, which it then ingests.
die bestimmte Metallsorten auflöst, die sie dann aufnimmt.
In the final period of disputation a substance will appear which one ingests orally, and it will aggravate all five neuroses.
In der kriegerischen Endzeit wird eine Substanz auftauchen, welche man durch den Mund aufnimmt und die alle fünf Neurosen verschlimmert.
The young actors imagine the world as a body that ingests objects and subjects and transforms them.
Die Akteurinnen und Akteure imaginieren die Welt als eine Art Körper, der Objekte und Subjekte in sich aufnimmt und transformiert.
It's within the liver where metabolism takes place, i. e. the chemical conversion of nearly all substances the human body ingests.
In der Leber erfolgt die Verstoffwechslung, also die chemische Umwandlung fast aller Substanzen, die der Körper aufnimmt.
The more data it ingests, the better our platform becomes at matching these records, and the easier it becomes for hoteliers.
Je mehr Daten es aufnimmt, desto besser passt unsere Plattform diese Datensätze an und desto einfacher wird es für Hoteliers.
SCP-682 gains energy from anything it ingests, organic or inorganic.
SCP-682 gewinnt von allem was es aufnimmt Energie, gleich ob organisch oder anorganisch.
Once an animal ingests this, it can be fatal.
Wenn ein Tier sie frisst, kann es daran sterben.
It is important that the baby ingests this colostrum after the birth.
Es ist wichtig, dass das Baby diese Vormilch nach der Geburt erhält.
Infections often begin when one accidentally ingests a tapeworm larva.
Infektionen beginnen oft, wenn man versehentlich eine Bandwurmlarve verschluckt.
These chemicals are the first things a child ingests.
Chemikalien sind das erste, was ein Kind in sich aufnimmt.
A person ingests many proteins in their daily diet.
Durch die tägliche Ernährung nimmt jeder Mensch viele Eiweiße auf.