Vertaling van "init process" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These features can be combined to isolate a whole process family starting from the init process, and the resulting set looks very much like a virtual machine.
Diese Funktionen können kombiniert werden, um eine ganze Prozessfamilie, vom init-Prozess angefangen, zu isolieren, und die sich daraus ergebende Gruppe sieht einem virtuellen Rechner sehr ähnlich.
program run by the init process (daemon)
This ensures the init process is the parent for all processes inside a container, and can terminate processes that have finished execution, but are still running.
Dadurch wird sichergestellt, dass der Init-Prozess allen Prozessen in einem Container übergeordnet ist. Er kann Prozesse stoppen, die die Ausführung beendet haben, aber immer noch laufen.
When file capabilities are compiled into the kernel, the init process (the ancestor of all processes) begins with a full bounding set.
Wenn Datei-Capabilities in den Kernel kompiliert sind, beginnt der init-Prozess (der Urahn aller Prozesse) mit einer kompletten Begrenzungsmenge.
Unlike the traditional init process, the "init" process of a PID namespace can terminate, and if it does, all of the processes in the namespace are terminated.
Im Gegensatz zum traditionellen init-Prozess kann der init-Prozess eines PID-Namensraums beendet werden. Wenn dies geschieht, werden alle Prozesse im Namensraum beendet.
One or more virtual X11 sessions may be automatically started when the computer boots, for instance by the init process.
Eine oder mehrere virtuelle X11-Sitzungen können automatisch beim Start des Computers gestartet werden, etwa vom init-Prozeß.
This section describes how system is started by the systemd(1) program with PID=1 (i.e., init process).
Dieser Abschnitt beschreibt, wie das System durch das systemd(1)-Programm mit der PID=1 (also dem init-Prozess) gestartet wird.
Choose to configure the client to pass child process cleanup to the UNIX init process by disabling signal handlers.
Klicken Sie auf diese Option, um den Client so zu konfigurieren, dass das Aufräumen von untergeordneten Prozessen an den Init-Prozess von UNIX übergeben wird, indem Signal-Handler deaktiviert werden.
The init flag runs an init process as PID 1 in the container.
Die Init-Flag führt einen Init-Prozess als PID 1 im Container aus.
CPUAffinity= Configures the initial CPU affinity for the init process.
CPUAffinity= Konfiguriert die anfängliche CPU-Affinität für den Init-Prozess.
This script is invoked by the init process or by the service command.
The apparatus of claim 2 and 3, wherein each of said plurality of existing virtual terminals is a child process of said init process.
Vorrichtung gemäß Anspruch 2 und 3, bei der jedes virtuelle Terminal aus dieser Vielzahl bestehender virtueller Terminals ein Kindprozeß des Init-Prozesses ist.
When the kernel is loaded and run, it initializes all kernel-specific structures and tasks and starts the init process.
Wenn dieser geladen ist und läuft, initialisiert er alle kernel-spezifischen Strukturen und Aufgaben. Dann wird der init Prozess gestartet.