And so in our initial explorations, we were totally focused on exploring the boundary of creation, looking at the volcanic features running along that entire 42,000 miles.
Und so konzentrierten wir uns bei unseren ersten Erkundungen auf die Erforschung der Schöpfungsgrenzen, schauten die vulkanischen Erscheinungen an, welche entlang der gesamten 67592 km verlaufen.
Or so we thought. And so in our initial explorations, we were totally focused on exploring the boundary of creation, looking at the volcanic features running along that entire 42,000 miles.
Oder so dachten wir. Und so konzentrierten wir uns bei unseren ersten Erkundungen auf die Erforschung der Schöpfungsgrenzen, schauten die vulkanischen Erscheinungen an, welche entlang der gesamten 67592 km verlaufen.
When Shell carried out initial explorations in the area during the 1980s, half the Nahua tribe was wiped out following first contact with outsiders.
Als Shell in den 1980er Jahren die ersten Erkundungen in dem Gebiet durchführte, wurde die Hälfte der Nahua durch den Kontakt mit Außenstehenden ausgelöscht.
Selected phases of the process, from the initial explorations to the final performance, are edited and published.
Ausgewählte Laborphasen werden, von ihren anfänglichen Explorationen bis zur Final-Performance, filmisch editiert und publiziert.
The new collection here is intended to not only extend piano repertoire but also make it possible for both piano students and advanced pianists to undertake initial explorations of contemporary music.
Die neu entstehende Sammlung soll dabei nicht nur das pianistische Repertoire erweitern, sondern zugleich Klavierschülern ermöglichen, gemeinsam mit fortgeschrittenen Pianisten erste Erkundungen im Bereich der zeitgenössischen Musik zu unternehmen.
After initial explorations of the moon and some planets, I used it less and less, and experiments on deep sky objects remained rare (except on the Andromeda galaxy M 31 and the Orion nebula M 42).
Nach anfänglichen Versuchen am Mond und an einigen Planeten habe ich es dann immer weniger benutzt, und Versuche an Deep-Sky-Objekten blieben Mangelware (außer am Andromeda-Galaxie M 31 und Orionnebel M 42).
She stands for a positive outcome of the trip, as does Thinh, who is considered to become an importer of Elaskon products to Vietnam, as Tobias Schwald let us know after the initial explorations.
Zusammen mit Thinh, der als Importeur für Elaskon-Produkte nach Vietnam in Betracht kommt, wie Tobias Schwald nach den ersten Sondierungen wissen lässt, steht sie für ein positives Ergebnis der Reise.
Initial explorations were made by the priest Wilhelmi from Sinsheim in 1838, while more extensive investigations were carried out by the Mannheim Historical Association in 1867.
Erste kleine Grabungen fanden bereits 1838 durch Pfarrer Wilhelmi aus Sinsheim statt, während umfangreichere Untersuchungen der Mannheimer Geschichtsverein 1867 durchführte.
And so in our initial explorations,
Und so konzentrierten wir uns bei unseren ersten Erkundungen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor initial explorations in het Engels