Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
initial group
Vertaling van "initial group" in Duits
erste Gruppe
ersten Gruppe
Ausgangsgruppe
ursprünglichen Gruppe
ursprüngliche Gruppe
Rentokil Group
Anfangsdose zur Gruppensteuerung
initiale Gruppe
This initial group of indicators covers four aspects of social exclusion: financial poverty, employment, health and education.
Die erste Gruppe von Indikatoren umfasst vier Dimensionen der sozialen Ausgrenzung: finanzielle Armut, Beschäftigung, Gesundheit und Bildung.
For the academic component of the project we aimed to interview an initial group of respondents and to develop further the concepts for theoretical analysis.
Für den akademischen Teil des Projektes hatten wir vor, eine erste Gruppe von Personen zu interviewen, und die Konzepte für die theoretische Analyse weiterzuentwickeln.
Firstly the arguments of an initial group of third parties are presented, namely 1.
Zunächst werden die Argumente einer ersten Gruppe von beteiligten Dritten aufgeführt, nämlich: 1. 1.
It is interesting that Rae, after producing an initial group of greyscale paintings, has proceeded to re-introduce colour in parallel with this approach, albeit with colours that are far more restrained than in many previous paintings.
Interessant ist, dass Fiona Rae nach einer ersten Gruppe von Greyscale Bildern parallel dazu über ging, doch auch wieder Farbe einzubringen, die allerdings weitaus zurückhaltender ist, als in früheren Werkgruppen.
Typically, the founder solicits an initial group of people to buy in and promote the scheme.
Typischerweise akquiriert der Gründer eine Ausgangsgruppe von Leuten, die sich einkaufen und das System bewerben.
The initial group will play each evening after 8 to 10 attendees, 7-9 characters.
Die Ausgangsgruppe hat dann je nach Spielabend zwischen 8 und 10 Anwesenden, 7-9 Charaktere.
The initial group starts with 978 and has 10-digit equivalents but the second group that starts with 979 does not.
Die erste Gruppe beginnt mit 978 und weist 10-stellige Entsprechungen auf. Die zweite Gruppe (beginnt mit 979) weist jedoch keine derartigen Entsprechungen auf.
The initial group of wells identified are operational with past production of brine and we do not foresee well production issues.
Die erste Gruppe an identifizierten Quellen ist betriebsbereit und haben bereits in der Vergangenheit Solen produziert, sodass wir keine Schwierigkeiten bei der Quellen-Produktion vorhersehen.
As such they provide an better assessment of countries' economic performance next year, which will be the basis for the decisions by Europe's heads of state and government on the initial group of participating countries in stage 3 of monetary union.
Insofern lassen sie eine bessere Beurteilung der Wirtschaftsentwicklung der einzelnen Laender im naechsten Jahr zu, auf die sich die Staats- und Regierungschefs dann bei ihrer Entscheidung darueber stuetzen werden, welche Laender der ersten Gruppe angehoeren werden, die an Stufe 3 der Waehrungsunion teilnimmt.
The initial group of Qantas employees trained on the tool was immersed in the project by interacting with the tool and completing user acceptance testing.
Die erste Gruppe von Qantas-Mitarbeitern wurde nach der Schulung in das Projekt eingebunden, wo sie mit dem Tool interagierten und Benutzerakzeptanztests durchführten.
During the second stage (2008-2010), an initial group of drivers shall be certified in accordance with this Directive; the group in question shall consist of drivers assigned to cross-border services.
Während der zweiten Etappe (2008-2010) wird eine erste Gruppe von Triebfahrzeugführern gemäß dieser Richtlinie zertifiziert; es handelt sich dabei um Triebfahrzeugführer in grenzüberschreitenden Diensten.
The main scope and expected results of the initiative were agreed during the first meeting of the working group in Brussels (December 2009), where an initial group of 5 NRNs established the basis for further co-operation.
Der Gesamtumfang und die erwarteten Ergebnisse der Initiative wurden in der ersten Sitzung der Arbeitsgruppe in Brüssel im Dezember 2009, in der eine erste Gruppe von 5 nationalen Netzwerken die Grundlage für die weitere Zusammenarbeit schuf, festgelegt und vereinbart.
The importance of efficient European transport networks has been recognised for some time, notably at the Essen Council in 1994, when an initial group of 14 priority projects was identified for completion by 2010.
Die Bedeutung effizienter europäischer Verkehrsnetze hat seit geraumer Zeit Anerkennung gefunden, insbesondere auf der Tagung des Europäischen Rates in Essen im Jahre 1994, wo eine erste Gruppe von 14 vorrangigen Vorhaben ermittelt wurde, die bis 2010 abgeschlossen sein sollen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor initial group in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 76 ms.
