Vertaling van "initial phase of a project" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Startphase eines Projektes
Anfangsphase eines Projektes
Anfangsphase eines Projekts
Ideally, the basis for project reporting is already laid in the initial phase of a project.
Die Grundlage für das Projektreporting wird im Idealfall bereits in der Startphase eines Projektes gelegt.
In the initial phase of a project, including the intensive training of all employees, our management is always present and at your side.
In der Startphase eines Projektes inklusive der intensiven Einarbeitung aller Mitarbeiter ist unsere Geschäftsleitung stets persönlich vor Ort.
The main focus here lies on fast concept building, which is a great advantage - especially in the initial phase of a project.
Das Hauptaugenmerk liegt bei KISSdesign auf der schnellen Konzeptfindung - gerade in der Anfangsphase eines Projektes stellt dies einen großen Vorteil dar.
Especially in the initial phase of a project, the designer must be able to model different variants of possible solutions quickly and compactly, and then compare them with respect to their main criteria.
Gerade in der Anfangsphase eines Projektes muss der Konstrukteur in der Lage sein, verschiedene Varianten von möglichen Lösungen rasch und kompakt modellieren zu können, um sie dann hinsichtlich ihrer Hauptkriterien miteinander zu vergleichen.
The initial phase of a project is crucial from a qualitative point of view and a significant percentage of the total available money is generally necessary to guarantee the commencement of a project.
Die Anfangsphase eines Projekts ist aus qualitativer Sicht äußerst wichtig, und allgemein ist ein signifikanter Prozentsatz der verfügbaren Gesamtsumme erforderlich, um den Beginn eines Projekts zu gewährleisten.
Even in the initial phase of a project, therefore, our customers know when the new optimization solution will be ready for use, to what extent costs can be reduced, which benefits its use gives the company and how soon the investment costs can be recovered.
So wissen unsere Kunden bereits in der Anfangsphase eines Projekts, ab wann die neue Optimierungslösung einsatzbereit ist, in welcher Höhe Kosten gesenkt werden können, welchen Vorteil das Unternehmen durch ihren Einsatz hat und wann sich die Investition amortisiert hat.
In the initial phase of a project, the project client is the main initiator, making important decisions and providing the necessary resources.
In der Startphase eines Projektes ist der Projektauftraggeber Hauptinitiator, trifft wichtige Entscheidungen und stellt die notwendigen Ressourcen bereit.
Giving the editor the means to directly visualize the result of a layout without going through the graphic studio avoids the traditional multiple return trips especially in the initial phase of a project.
Wenn man dem Redakteur die Möglichkeit gibt, das Ergebnis eines Layouts direkt zu visualisieren, ohne das Grafikstudio mobilisieren zu müssen, vermeidet man das traditionelle Hin-und-Her, besonders in der Anfangsphase eines Projekts.
The researchers in Braunschweig have developed a design and information tool in order to be able to select the suitable components for a ground source heat pump system faster and with a greater overall perspective during the initial phase of a project.
Die Braunschweiger Wissenschaftler haben ein Planungs- und Informationstool entwickelt, um in der Anfangsphase eines Projekts die geeigneten Komponenten für eine erdgekoppelte Wärmepumpenanlage schneller und mit größerem Überblick auswählen zu können.
2019 EMO Hall 26, Booth D108 Especially in the initial phase of a project, the designer must be able to offer different variants...
2019 EMO Halle 26, Stand D108 Gerade in der Anfangsphase eines Projektes muss der Konstrukteur in der Lage sein, verschiedene Varianten...
it's impossible to gain all demands in the initial phase of a project
Unmöglich ist alle Anforderungen in einer Eintrittsphase eines Entwurfes zu versammeln.
In the initial phase of a project we concentrate on the main processes and interdependencies to fully understand the big picture.
In der Startphase konzentrieren wir uns auf die Hauptprozesse und Abhängigkeiten, um den Gesamtzusammenhang vollständig zu erfassen.
We rely on functional prototyping, the early presentation of work results and integrate mobile requirements in the initial phase of a project.
Wir setzen auf ein umsetzungsnahes Prototyping, die frühe Präsentation von Arbeitsergebnissen und beziehen die Mobile Anforderungen in der Anfangsphase mit ein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.