Vertaling van "initial phase of operation" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anfangsphase des Betriebs
The latter is also characterized by a much higher work culture in the start-up phase: less vibrations, less fluctuation of parameters in the initial phase of operation, and the start-up usually does not require excessive energy consumption.
Letzteres zeichnet sich auch durch eine viel höhere Arbeitskultur in der Anlaufphase aus: weniger Vibrationen, weniger Schwankungen der Parameter in der Anfangsphase des Betriebs und der Anlauf erfordert normalerweise keinen übermäßigen Energieverbrauch.
The system set forth in any preceding claim wherein said tracking circuit 210 detects changed data during said initial phase of operation only in sub-areas of said selected shared address space that have previously been transferred to said backup memory 270.
System nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die Nachverfolgungsdatenleitung (210) während der Anfangsbetriebsphase geänderte Daten nur in den Teilbereichen des ausgewählten, gemeinsam genutzten Adressierungsbereichs erkennt, die vorher schon auf den Reservespeicher (270) übertragen wurden.
A computer system according to claim 1, wherein the code and control signals (CS1, CS2) are provided during an initial phase of operation of the computer.
Ein Computersystem gemäß Anspruch 1, bei dem der Code und die Steuerungssignale (CS1, CS2) während einer anfänglichen Betriebsphase des Computers bereitgestellt werden.
IceCube, the world's largest particle detector, has been collecting data since its completion in 2010. The results of this initial phase of operation suggest that this research is opening up a new branch of astronomy.
Seit seiner Fertigstellung im Jahr 2010 nimmt IceCube, der größte Teilchendetektor der Welt, Daten, und bereits seine ersten Ergebnisse taugen dazu, einen neuen Zweig der Astronomie zu begründen.
TÜV SÜD started its assignment by systematically recording all data included in the maintenance orders for an 800 MW reference block at the Schwarze Pumpe power station and reviewing all measures carried out during the initial phase of operation (2000 - 2009).
Zu Beginn hat TÜV SÜD alle Auftragsdaten eines 800-MW-Referenzblocks am Kraftwerk Schwarze Pumpe systematisch aufgenommen und sämtliche Maßnahmen der ersten Betriebsphase (2000 - 2009) geprüft. Über 60.000 Instandhaltungsaufträge wurden dabei analysiert.
Monitoring of systems during initial phase of operation EMC Isilon
Überwachung der Systemen in der Anfangsphase des Betriebs EMC Isilon
In the initial phase of operation the water in the circuit is circulated in a closed loop (mixer closed) and heated by the heat exchanger.
Das Wasser im Kaminkreislauf wird nun zunächst im geschlossenen Kreislauf umgepumpt (Mischer geschlossen) und aufgeheizt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.