Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
initial sample testing
Vertaling van "initial sample testing" in Duits
Erstmusterprüfung
13.6 If acceptance of goods or an initial sample test was agreed, the notification of defects which could have been discovered by the partner upon careful acceptance or initial sample testing shall be excluded.
13.6 Wurde eine Abnahme der Ware oder eine Erstmusterprüfung vereinbart, ist die Rüge von Mängeln ausgeschlossen, die der Partner bei sorgfältiger Abnahme oder Erstmusterprüfung hätte feststellen können.
Highly precise and fast measurement, programmable gauges, automated setup and correction of bending machines, reverse engineering of sample tubes, prototyping, initial sample testing, automatic 100 % inspection - these are only some of the various application areas of TubeInspect.
Hochgenaues und schnelles Messen, programmierbare optische Lehre, automatisches Einrichten und Korrigieren von Biegemaschinen, Reverse Engineering von Musterleitungen, Prototypenfertigung, Erstmusterprüfung, automatische 100 % Kontrolle - das sind nur einige der zahlreichen Anwendungsbereiche für TubeInspect.
Many of them can also be used for initial sample testing in the automotive sector.
Viele dieser Tests werden auch für Erstmusterprüfungen im Automotivebereich eingesetzt.
The guidelines for the quality testing (especially initial sample testing) are important requirements in order to guarantee the quality of delivery.
Vorgaben für Qualitätsprüfungen (insbesondere Erstmusterprüfungen) sind wichtige Voraussetzungen zur Gewährleistung der Lieferqualität.
Tool verification and initial sample testing takes place on a projector and on a 3D CNC coordinate measuring device.
Die Werkzeugvermessung und Erstmusterprüfung erfolgt an einem Projektor und an einer 3D-CNC-Koordinaten-Messmaschine.
For initial sample testing we have our own tactile coordinate measuring machine (3-D-CMM).
Für die Erstmusterprüfung steht im eigenen Haus eine taktile Koordinatenmessmaschine (3-D-CMM) zur Verfügung.
Within Würth Industrie Service, we inspect connection elements for business areas such as goods receipt, initial sample testing, application consulting and complaints management.
Innerhalb der Würth Industrie Service überprüfen wir Verbindungselemente für die Bereiche Wareneingang, Erstmusterprüfung, Anwendungsberatung und Reklamationsmanagement.
The Leitz PMM-C Ultra is therefore the right tool for initial sample testing in terms of speed and precision.
Die Leitz PMM-C Ultra ist für die Erstmusterprüfung daher das Richtige hinsichtlich Schnelligkeit und Präzision.
During the start-up phase of a project, metrology technicians have another important role: "For initial sample testing we also use the Leitz CMM," says Metrology Technician Urs Köppel.
Während der Startphase eines Projektes nehmen die Messtechniker eine weitere wichtige Rolle ein: „Bei der Erstmusterprüfung nutzen wir das Leitz KMG beispielsweise ebenfalls", sagt der Messtechniker Urs Köppel.
The initial sample is to furnish the proof that the manufacturer (the producer of the casting) is in the position to comply with the quality requirements requested by the purchaser concerning dimensional accuracy, material composition, material properties and function (see Initial sample testing).
Mit einem Erstmuster soll der Beweis erbracht werden, dass der Hersteller (der Erzeuger des Gussteiles) in der Lage ist, die Qualitätsanforderungen bezüglich der Maßhaltigkeit, der Werkstoffzusammensetzung, der Werkstoffeigenschaften und der Funktion zu erfüllen (siehe Erstmusterprüfung).
Initial sample testing according to part list and PDF-template
Erstmusterprüfung nach Bestückdaten und PDF-Vorlagen
We support you with supplier audits, mold inspections, procurement of materials and tools, and initial sample testing.
Wir unterstützen bei Lieferantenaudits, Formabnahmen, Beschaffung von Materialien und Werkzeugen sowie bei Erstmusterprüfungen.
In addition to initial sample testing, coordinate measuring systems are used in the metrology laboratory for checking current series production - whether by 100% checks or random sampling - and for inspecting parts after modifications to machining programs.
Neben dem Prüfen von Erstmustern wird das Koordinatenmesssystem im Messraum für die Kontrolle der laufenden Serien - seien es nun Stichproben oder 100%-Kontrollen - und für das Messen der Teile nach Änderungen im Fräsprogramm eingesetzt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor initial sample testing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 58 ms.
