Vertaling van "initial stages of development" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anfangsstadien der Entwicklung
ersten Entwicklungsschritte
The initial stages of development are characterized by the appearance of small dense knots, which are quickly transformed into flat dense spots that have vascular translucence.
Die Anfangsstadien der Entwicklung sind durch das Auftreten von kleinen dichten Knoten gekennzeichnet, die schnell in flache, dichte Flecken umgewandelt werden, die vaskulär durchscheinend sind.
In its initial stages of development 'voice to text'&'text to speech' technology had its share of challenges and was quite temperamental and fussy.
In den Anfangsstadien der Entwicklung hatte die Technologie "Stimme zu Text" und "Text zu Sprache" einige Herausforderungen und war ziemlich temperamentvoll und pingelig.
The initial stages of development can be carried out on a pilot coating system before manufacturing begins on the full production systems, in order to provide optimised conditions even for the first trial coating.
Vor der Fertigung auf den Produktionsanlagen können auf einer Pilot-Beschichtungsanlage die ersten Entwicklungsschritte durchgeführt werden, um so bereits optimierte Bedingungen für die erste Versuchsbeschichtung zu erhalten.
Here in southern Germany, all components are subjected to intensive quality checks - from as early as the initial stages of development and, of course, during the incoming goods inspection.
Hier werden alle Teile einer intensiven Qualitätsprüfung unterzogen - bereits während der ersten Entwicklungsschritte und selbstverständlich auch bei der Wareneingangsprüfung.
Adequate technologies, however, are still in the initial stages of development.
Diesbezügliche Technologien befinden sich jedoch noch im Entwicklungsstadium.
We are currently only in the initial stages of development and cannot promise any concrete figures.
Wir stehen jetzt erst am Anfang der Entwicklung und können noch keine konkreten Werte versprechen.
Pidoco offers a unique opportunity to run usability tests on your user interface prototypes at the initial stages of development.
Pidoco bietet Ihnen die einzigartige Gelegenheit, Usability-Tests für Ihre UI-Prototypen schon im Anfangsstadium der Projektentwicklung durchzuführen.
From consultation in the initial stages of development all the way to supervision of series production, our knowledge and experience are at your service.
Wir stehen Ihnen von der Beratung im ersten Schritt der Entwicklung bis zur Serienbetreuung mit unserer Erfahrung und unserem Wissen zur Verfügung.
Our internal quality management supervises the product progress from the initial stages of development through to shop floor production and ensures that all quality requirements are reliably fulfilled.
Unser internes Qualitätsmanagement begleitet die Entwicklung des Produktes von der Entwicklung bis zur Fertigung und stellt sicher, dass alle Qualitätsanforderungen zuverlässig erfüllt werden.
Consumer organisations and associations of small investors either do not exist or are still in the initial stages of development.
Verbraucherzentralen und Verbände der Kleininvestoren fehlen bislang oder befinden sich gerade erst im Aufbau.
This involves a careful selection of liner during the initial stages of development and technical coordination to ensure that all requirements of conformity are fulfilled.
Dies erfordert schon bei Beginn der Entwicklung eine sorgfältige Auswahl des Liners und frühzeitige Abstimmung aller erforderlichen Konformitäten.
The DirectX 11 API is very mature while the PS4 tools and APIs are still in their initial stages of development - it's going to take time for devs to fully get to grips with the new hardware.
Das DirectX-11-API ist bereits sehr ausgereift, während die PS4-Tools und -APIs noch in einer frühen Entwicklungsphase sind - die Entwickler werden Zeit brauchen, um die neue Hardware in den Griff zu bekommen.
Called Diamond Tech, it will provide a home and financial support for start-ups in the initial stages of development.
Das Diamond Tech genannte Zentrum wird Start-ups, die am Anfang ihrer Entwicklung stehen, ein Zuhause geben und finanziell unterstützen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.