Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
initial value of said
Vertaling van "initial value of said" in Duits
Anfangswert des
Method as claimed in claim 12, wherein the initial value of said counter (TTL) is set equal to the total number (n) of control devices (7 i) connected to said channel (3).
Verfahren nach Anspruch 12, wobei der Anfangswert des Zählers (TTL) gleich der Gesamtanzahl (n) der mit dem Kanal (3) verbundenen Steuervorrichtungen (7i) gesetzt wird.
A television receiver according to claim 11 wherein the ID number held by said latch means (18) is set as the initial value of said sound PN generating circuit.
Fernsehempfänger nach Anspruch 11, bei dem die in der Verriegelungseinrichtung (18) gespeicherte ID-Zahl als Anfangswert des PN-Tongeneratorschaltkreises eingestellt wird.
Process according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the shutdown criterion is the exceeding of a set value threshold by the difference between the instantaneous value and the initial value of said characteristic.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Abschaltkriterium das Überschreiten eines Stell-Schwellenwertes durch die Differenz zwischen dem aktuellen Wert und dem Anfangswert der Charakteristik ist.
The self-routing method of claim 26, wherein the initial value of said remaining judge times information R is n and the updating of said judge times information is a process of decrementing said remaining judge times information R by one.
Selbstleitweglenkverfahren nach Anspruch 26, bei dem der Anfangswert der Information R über die verbleibende Entscheidungshäufigkeit n ist und das Aktualisieren der Entscheidungshäufigkeitsinformation ein Prozeß des Dekrementierens um eins der Information R über die verbleibende Entscheidungshäufigkeit ist.
A brushless DC motor as claimed in any of claims 1 to 8 further comprising: initial position detecting means (8) for computing an initial value of said rotor from a count value of said counting means and for outputting said initial value to said counting means.
Ein bürstenloser Gleichstrommotor, wie in irgendeinem, der Ansprüche 1 bis 8 beansprucht, ferner umfaßend: eine Erfassungseinrichtung (8) für die Anfangsstellung zum Berechnen eines Anfangswerts des genannten Rotors aus einem Zählwert der genannten Zähleinrichtung und zum Ausgeben des genannten Anfangswerts an die genannte Zähleinrichtung.
The control system of Claim 2 or 3 wherein the ratio of said first predetermined value to said predetermined period of time is a function of the initial value of said first input signal.
Steuersystem nach einem der Ansprüche 2 oder 3, bei dem das Verhältnis des ersten vorbestimmten Wertes zu der vorbestimmten Zeitdauer eine Funktion des Anfangswertes des ersten Eingangssignals ist.
(Fig. 8) A current controller according to Claim 3 characterized in that said initial value of said load model means (15) is calculated from a value of product of an assumed response and errors of a detected value within said first period.
Stromsteuervorrichtung gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der anfängliche Wert der Lastmodelleinrichtung (15) aus einem Produktwert einer angenommenen Antwort und Fehlern eines erfaßten Wertes innerhalb der ersten Periode berechnet wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 56 ms.
