Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
initialed
Definitie
Vertaling van "initialed" in Duits
Definitie NEW
signierte
signierten
initialisierten
Initialisierte
mit Initialen versehene
initialisiert
Tickets are typically stamped or initialed with the length of delay written on them.
Tickets werden in der Regel mit der Länge der Verzögerung aufgedruckt oder paraphiert.
After eight rounds of formal negotiations the two sides have today initialed the agreement.
Nach acht offiziellen Verhandlungsrunden haben heute beide Seiten das Abkommen paraphiert.
Each piece of artwork was initialed by the artist, ensuring its authenticity.
Jedes Kunstwerk wurde vom Künstler mit Initialen versehen, um seine Authentizität zu gewährleisten.
The trophy was engraved and initialed, marking his victory in the competition.
Der Pokal war graviert und mit Initialen versehen, um seinen Sieg im Wettbewerb zu markieren.
He quickly initialed the checklist to confirm everything was completed.
Er paraphierte schnell die Checkliste, um zu bestätigen, dass alles erledigt war.
Each sample was initialed by a post office employee as a security measure against possible forgeries.
Jede Stichprobe wurde von einem Postbeamten als Sicherheitsmaßnahme gegen mögliche Fälschungen paraphiert.
The invitation was beautifully designed and initialed by both the bride and groom.
Die Einladung war wunderschön gestaltet und von sowohl der Braut als auch dem Bräutigam mit Initialen versehen.
It is initialed on the front and signed on the back.
Es ist auf der Vorderseite paraphiert und signiert auf der Rückseite.
The winning authors will not withdraw their original written personally or through delegation initialed and mention the ID or passport.
Die ausgezeichneten Autoren werden nicht zurückziehen ihre ursprüngliche schriftliche persönlich oder durch Delegation paraphiert und erwähnen Sie den Personalausweis oder Reisepass.
Now that the AA has been initialed, it is being translated into 24 languages and prepared for signing and the following ratification.
Das Dokument wurde bereits paraphiert und wird nun in 24 Sprachen übersetzt und für die Unterzeichnung und anschließende Ratifizierung vorbereitet.
Switzerland has initialed with the EU a participation in police cooperation established by the Prüm decisions. This will improve the fight against international crime and terrorism.
Die Schweiz hat mit der EU eine Beteiligung an der polizeilichen Zusammenarbeit im Rahmen der Prümer Beschlüsse paraphiert, welche den Kampf gegen internationale Kriminalität und Terrorismus verbessert.
A protocol with Lebanon was already initialed earlier this year.
Ein Protokoll mit Libanon wurde bereits in diesem Jahr paraphiert.
With this agreement a further milestone for the successful implementation of this ambitious project has been reached so that now only the signing of the Power Purchase Agreement is missing, which has already been initialed, for the Project to be completely permitted.
Mit diesem Vertrag wurde ein weiterer Meilenstein für die erfolgreiche Umsetzung dieses ehrgeizigen Projektes erreicht, so dass nun nur noch die Unterzeichnung des Power Purchase Agreements, welches bereits paraphiert worden ist, erfolgen muss, bis das Projekt vollständig bewilligt ist.
Uitdrukkingen met initialed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
initial payment n.
Anzahlung
"An initial payment is required when you sign the rental contract."
initial check n.
Erstprüfung · Anfangsüberprüfung
"The initial check of the document revealed several errors."
initial meeting n.
erstes Treffen · erstes Zusammentreffen
"The initial meeting between the two teams was tense."
initial cost n.
Initialkosten
"The low initial cost of the car attracted many first-time buyers."
initial deposit n.
Ersteinlage
"You need an initial deposit to open the savings account."
initial investment n.
Anfangsinvestition
"The initial investment for the new store reached fifty thousand dollars."
initial coin offering n.
Initial Coin Offering
"The startup raised money through an initial coin offering in 2018."
initial investigation n.
Erstuntersuchung · Voruntersuchung
"The initial investigation found no signs of forced entry."
initial issue n.
Erstemission
"The bond’s price was set during the initial issue."
initial offering n.
Ersteinführung · Markteinführung
"The initial offering of the new phone was a success."
initial outlay n.
Anfangsinvestition
"The initial outlay for the new factory was higher than expected."
initial public offering n.
Börsengang · Aktienemission
"The startup's initial public offering raised millions."
initial margin n.
Initialmargin
"The broker raised the initial margin during the period of high market volatility."
initial rhyme n.
Anfangsreim · Stabreim
"The poem uses initial rhyme to create rhythm."
initial condition n.
Anfangsbedingung
"To solve the equation, you must first specify an initial condition."
initial state n.
Anfangszustand
"Scientists carefully recorded the initial state of the gas before heating it."
initial stress n.
Anfangsstress
"Initial stress is common when starting a new job."
initial value problem n.
Anfangswertproblem
"He studied the initial value problem in his calculus class."
initial velocity n.
Anfangsgeschwindigkeit
"The physicist measured the initial velocity of the ball before it hit the ground."
Synoniemen voor initialed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 36 ms.
