The midge injects into the wound an anesthetic and calmly becomes saturated.
Die Mücke injiziert in die Wunde ein Anästhetikum und wird ruhig gesättigt.
It injects the matrix material directly and continuously into the injection chamber.
Sie injiziert das Matrixmaterial direkt und kontinuierlich in die Injektionsbox.
One with brown hair approaches, and injects something into a tube.
Einer mit braunen Haaren nähert sich, und spritzt etwas in einen Schlauch.
The doctor injects the patient with this substance regularly to maintain remission.
Der Arzt spritzt dem Patienten diesen Wirkstoff zur Remissionserhaltung regelmäßig.
If necessary, the physician injects a so-called contrast medium into a vain.
Falls erforderlich, injiziert der Arzt ein sogenanntes Kontrastmittel in eine Vene.
The malware injects itself into svchost.exe to hide its activity.
Die Malware injiziert sich selbst in svchost.exe , um ihre Aktivität zu verbergen.
It keeps our biotechnology level and continuously injects the energy into us.
Es hält unser Biotechnologie-Niveau und injiziert kontinuierlich Energie in uns.
It also injects the semi-solid slurry into the die cast machine.
Darüber hinaus injiziert sie den halbfesten Gießschlicker in die Druckgießmaschine.
He then injects them directly into the lesion of a paralysed rat.
Dann injiziert er sie direkt in die Verletzungsstelle einer gelähmten Ratte.
Broodmother injects her young into an enemy unit, dealing damage.
Broodmother injiziert ihren Nachwuchs in eine gegnerische Einheit, um so Schaden zuzufügen.
Do not move while the nurse injects the medication into your arm.
Bewegen Sie sich nicht, während die Krankenschwester das Medikament in Ihren Arm spritzt.
A high-performance, reliable pump with an ebm-papst drive injects the urea additive.
Eine leistungsstarke wie zuverlässige Pumpe mit einem ebm-papst Antrieb spritzt das Harnstoff-Additiv ein.
The radiographer injects a harmless radio-opaque dye through the already positioned catheter.
Der Rontgenologe spritzt ein harmloses Radio-undurchsichtiges Farbemittel durch den bereits eingestellten Katheter ein.