We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tintenstandanzeige
Tintenpegelanzeigevorrichtung
The auto-reset chips are already integrated, the ink level indicator remains functional!
Die Auto Reset Chips sind bereits integriert, die Tintenstandanzeige bleibt erhalten!
The ink level indicator works as usual!!
Die Tintenstandanzeige funktioniert wie gewöhnlich!!
The ink level indicator works as usual!! The system does NOT work on HP OfficeJet Pro 8600/ 8600 PLUS with firmware,...
Vorbefüllt mit InkTec Premium Pigment Tinte! Die Tintenstandanzeige funktioniert wie gewöhnlich!! Das System funktioniert NICHT bei HP OfficeJet Pro 8600/ 8600 PLUS mit Firmware, die mit „1545AR"...
You can ignore this message and continue printing, but you will no longer have a reliable ink level indicator.
Diese Meldung können Sie einfach ignorieren und weiter drucken. Sie müssen allerdings auf Ihre Ausdrucke schauen, weil Sie keine verlässliche Tintenfüllstandskontrolle mehr haben.
The method of claim 1, further comprising the step of determining the volume of ink in said carriage-borne ink reservoir (20) based on the relative positions of the rigid outer housing (22) and the ink level indicator.
Das Verfahren gemäß Anspruch 1, das ferner den Schritt des Bestimmens des Tintenvolumens in dem Wagen-getragenen Tintenbehälter (20) basierend auf den relativen Positionen des starren äußeren Gehäuses (22) und der Tintenpegelanzeigevorrichtung aufweist.
The ink level indicator provides constant control.
Die Füllstandanzeige bietet ständige Kontrolle.
The method of any preceding claim, further comprising the step of configuring the ink level indicator to move with respect to the rigid outer housing (22) of the carriage-borne ink reservoir in a direction parallel with the motion of said carriage and said carriage-borne ink reservoir.
Das Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, das ferner den Schritt des Konfigurierens der Tintenpegelanzeigevorrichtung aufweist, um dieselbe bezüglich des starren äußeren Gehäuses (22) des Wagen-getragenen Tintenbehälters in einer Richtung zu bewegen, die parallel zu der Bewegung des Wagens und des Wagen-getragenen Tintenbehälters ist.
When you are finished reviewing the ink level indicator, press the OK button.
Wenn Sie die Anzeige für den Tintenfüllstand überprüft haben, drücken Sie auf OK.
Ink level indicator: these remanufactured ink cartridges are equipped with a smart chip that allows you to monitor and track your ink levels.
Tintenfüllstandsanzeige: Diese wiederaufbereiteten Tintenpatronen sind mit einem Intelligenter-Chip ausgestattet, mit dem Sie Ihre Tintenfüllstände überwachen und verfolgen können.
If the ink level indicator appears, pay attention not to stop there.
Wenn die Tintenstandsanzeige erscheint, verlassen Sie sich nicht auf diese Anzeige.
The ink level indicator graphic displays on the computer.
Die Tintenfüllstandgrafik wird am Computer angezeigt.
The auto-reset chips are already integrated, the ink level indicator remains functional!
Die AUTO RESET CHIPS sind bereits integriert!
If the ink level indicator appears, please do not take this into account because the status is not that of the cartridge inserted.
Danach erscheint auf dem Bildschirm die Tintenstandanzeige, die Sie bitte ignorieren, da der angezeigte Stand nicht mit dem tatsächlichen Füllstand der eingesetzten Patrone übereinstimmt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.