Vertaling van "inking unit temperature control" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Farbwerktemperierung
The automatic inking unit temperature control is the basis for constant ink flow.
Die automatische Farbwerktemperierung ist die Grundlage für konstante Farbführung.
All electronic components are temperature-controlled via the connection to the inking unit temperature control for the best possible inspection results and a long service life.
Über die Anbindung an die Farbwerktemperierung sind alle Elektronikkomponenten temperiert und gewährleisten beste Inspektionsergebnisse und eine lange Lebensdauer.
Milestones in the product's development include the high-pile delivery, a powder spray device and inking unit temperature control in 1996.
Meilensteine in der Produktentwicklung waren 1996 der Hochstapelausleger, ein Puderapparat und die Farbwerktemperierung.
Zoneless short inking unit with a screen roller engraved in the format size and a format-size ink form roller as well as inking unit temperature control ensure fast inking-up and constant ink feeding
Zonenloses Kurzfarbwerk mit einer formatgroßen gravierten Rasterwalze und einer formatgroßen Farbauftragwalze sowie einer Farbwerktemperierung für schnelle Einfärbung und konstante Farbführung
The second Rapida 162a was also ordered with inking unit temperature control to permit waterless offset, and special roller coatings for low-alcohol printing.
Zahlreiche Automatisierungsmodule wie FAPC-Die zweite Rapida 162a verfügt zudem über Farbwerktemperierung für den wasserlosen Offsetdruck und spezielle Walzen für den alkoholarmen Druck.
Fully automatic plate changing (FAPC), inking unit temperature control, Inkline ink supplies (with console in-tegration), and washing systems for the plates, blankets, impression cylinders and ink rollers relieve the printers of routine tasks and boost productivity.
FAPC-Plattenwechsel-Vollautomaten, Farbwerktemperierung, Inkline-Farbversorgung (mit Leitstandanbindung), Wascheinrichtungen für Platten-, Gummituch-, Druckzylinder und Farbwalzen entlasten die Drucker von Routinetätigkeiten und steigern die Produktivität.
CombiStar combines effective dampening solution conditioning with the advantages of inking unit temperature control in an integrated solution.
CombiStar ist das Kombinationsgerät, das die Eigenschaften einer effektiven Feuchtmittelaufbereitung mit den Vorteilen der Farbwerktemperierung in einer integrierten Lösung verbindet.
The CombiStar Pro combines dampening solution conditioning with inking unit temperature control. It also incorporates free-cooling technology for further energy savings.
Der CombiStar Pro steuert die Feuchtmittelaufbereitung und die Farbwerktemperierung und enthält zusätzlich noch eine Freikühlung für weitere Energieeinsparung.
A sidelay-free infeed, inking unit temperature control and an automatic ink supply system are further indispensable features, supplementing inline quality control for both sides of the sheets with QualiTronic ColorControl.
Ziehmarkenfreie Anlage, Farbwerktemperierung und automatische Farbversorgung sind ebenso selbstverständlich wie die Inline-Qualitätsüberwachung beider Bogenseiten mit QualiTronic ColorControl.
An inking unit temperature control system from ConTemp, together with Technotrans damping solution conditioning, establish the conditions for alcohol-free production.
Für die alkoholfreie Produktion verfügt sie über eine Farbwerktemperierung der Firma ConTemp sowie Feuchtmittelaufbereitungstechnik von Technotrans.
Further features include automatic plate change, water cooling, inking unit temperature control and the networking via LogoTronic CIPLinkX.
Plattenwechsel-Vollautomaten, Wasserkühlung, Farbwerkstemperierung und die Vernetzung über LogoTronic CIPLinkX sind weitere Ausstattungsdetails.
The inking unit temperature control is a standard feature of the Speedmaster XL 105.
Die dafür notwendige Farbwerktemperierung ist bei der Speedmaster XL 105 standardmäßig enthalten.
This combination unit conditions the dampening solution and ensures constant inking unit temperature control.
Dieses bereitet das Feuchtmittel auf und sorgt für eine konstante Farbwerktemperierung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.