Vertaling van "inline in" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Value types are either stack-allocated or allocated inline in a structure.
Werttypen werden entweder Stapeln oder inline in einer Struktur zugewiesen.
These nano-coatings are applied inline in final processing.
Diese Nanoschichten werden inline in der Endverarbeitung appliziert.
Many production steps are included inline in the stamping process - from application of welds or integration of joining processes to dechiping and cleaning.
Dabei werden viele Fertigungsschritte in-line in den Stanzprozess einbezogen - vom Aufbringen der Schweißkontakte oder der Integration von Füge- und Montageprozessen bis zum Deflittern und Reinigen.
Pre-glued cut&stack labels are another adhesive is applied inline in the press or the label is pre-glued.
Eine weitere Neuheit sind die vorgeleimten Cut&Stack Etiketten, bei denen der Klebstoff in-line in der Druckmaschine aufgetragen wird oder das Etikettenmaterial bereits vorher mit Kleber versehen ist.
Films, fibers or injection molding pellets can be produced inline in one process step.
Folien, Fasern oder Spritzgussgranulate können In-line in einem Prozessschritt hergestellt werden.
Sophisticated products can be produced inline in a single machine, with no need for interim storage.
Anspruchsvolle Produkte können so inline in einer einzigen Maschine gefertigt werden und müssen nicht mehr zwischengelagert werden.
Depending on the press configuration, this opaque white can be applied inline in an upstream coating unit or offline via a first press run prior to actual printing.
Dieses Deckweiß kann je nach Maschinenkonfiguration inline in einem vorgeschalteten Lackwerk oder offline über einen ersten Maschinendurchlauf vor der eigentlichen Drucklegung appliziert werden.
High-quality finishings - inline in one pass
Hochwertige Veredelungen - inline in einem Durchgang
Image results can appear as embedded thumbnails in the combined search results page or inline in the image search results page.
Bildergebnisse können als eingebettete Miniaturansichten in den kombinierten Suchergebnissen oder inline in den Ergebnissen der Bildersuche erscheinen.
Installation is simple and inline in the wastewater pipeline, requiring just a minimal flange-to-flange space.
Dabei erfolgt die Installation einfach inline in der Abwasserrohrleitung und erfordert ebenso minimalen Platzbedarf von Flansch zu Flansch.
One key advantage is that, unlike a sheetfed offset press, a narrow-web inline press handles all the processing steps, including finishing, inline in a single pass.
Bestechend ist dabei der Vorteil, dass sich im Gegensatz zum abgesetzten Prozess beim Bogenoffsetdruck, bei einer schmalbahnigen Reihendruckmaschine alle Verarbeitungsschritte inklusive Veredelung inline in einem Durchgang bewältigen lassen.
This way you do not only avoid a cracking of the paper coating and paper fiber but you can also score inline in the folder thus saving an additional processstep on the printing cylinder.
So verhindern Sie nicht nur das Aufplatzen des Papierstrichs und der Papierfaser, Sie können auch inline in der Falzmaschine rillen und ersparen sich einen zusätzlichen Arbeitsgang auf dem Druckzylinder.
The varnish is applied inline in the printing press in a coating unit and is usually dried with an IR drying unit or heated air.
Der Lack wird mit einem Lackierwerk inline in der Druckmaschine aufgetragen und üblicherweise mit Hilfe einer Infrarot-Trocknungseinheit oder warmer Luft getrocknet.