Download for Windows Premium
Publiciteit
innate predisposition

Vertaling van "innate predisposition" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
angeborene Veranlagung
A passion for the job of hotelier, which is handed down by tradition among the people of the sea, an innate predisposition for the most genuine hospitality.
Eine Leidenschaft für den Beruf des Hoteliers, die durch die Tradition unter den Menschen am Meer weitergegeben wird, eine angeborene Veranlagung für die echteste Gastfreundschaft.
If the patient is diagnosed with innate predisposition to cancer, their relatives are offered predictive testing (tests whether they are also carriers of the specific mutation - change in the gene).
Falls bei dem Patienten eine angeborene Veranlagung zu Tumoren festgestellt wurde, wird den Verwandten ein sogenannter prädiktiver Test (eine Untersuchung, ob sie auch Träger der betreffenden Mutation sind - der Veränderung im Gen) angeboten.
All this thanks to Raimondo who, in addition to demonstrating an innate predisposition to teaching children, shows daily love for these animals and this sport and made it the reason for his life.
All das ist Raimondo zu verdanken, der nicht nur eine angeborene Veranlagung für den Unterricht von Kindern zeigt, sondern auch die tägliche Liebe für diese Tiere und diesen Sport zeigt und sie zum Grund seines Lebens macht.
Also, with innate predisposition to cellulite, you should give up bad habits and lead a healthy lifestyle.
Auch bei angeborener Veranlagung zu Cellulite sollte man schlechte Angewohnheiten aufgeben und einen gesunden Lebensstil führen.
Separation from the homeland heightened an innate predisposition to nostalgia, and in later years he publicly bemoaned the fact that the land of his childhood and early fame was the only one in the world that remained closed to him.
Die Trennung von seinem Heimatland steigerte seine Neigung zur Sehnsucht und später beklagte er öffentlich die Tatsache, dass das Land seiner Kindheit und frühen Karriere das einzige in der Welt sei, zu dem er keinen Zutritt habe.
Scientific investigation and creative innovation is a natural extension of man's innate predisposition to explore his own constitution and the environing conditions of the Earth, and gladly shall it ever remain.
Wissenschaftliche Forschung und kreative Innovation ist eine natürliche Erweiterung der angeborenen Veranlagung des Menschen, seine eigene Konstitution und die Kondition der Umwelt unserer Erde zu erforschen - und so soll es auch gerne bleiben.
It was, I think, the misfortune of our great Bismarck that he became, as fate would have it (by no means through innate predisposition), a little too involved in politics.
Es war, meine ich, das Unglück unseres großen Bismarck, daß er durch den Gang seines Schicksals - beileibe nicht durch angeborene Anlagen - ein bißchen zu sehr mit dem politischen Leben verwickelt ward.
So unlike, say, the incest taboo, we don't have an innate predisposition to find, say, hunting and exploiting non-human animals wrong.
Anders als beispielsweise beim Inzest-Tabu haben wir keine angeborene Präsdisposition, die uns das Jagen und Ausbeuten nicht-menschlicher Tiere als falsch ansehen ließe.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor innate predisposition in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 24 ms.