Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inner German border between
Vertaling van "inner German border between" in Duits
innerdeutschen Grenze zwischen
Fourteen monumental sculpture groups mark a kilometer-and-a-half long stretch of the deadly line of the former inner German border between Hesse and Thuringia.
Vierzehn monumentale Skulpturen markieren auf einer Strecke von 1,4 km Länge ein Stück des Todesstreifens der ehemaligen innerdeutschen Grenze zwischen Hessen und Thüringen.
Land mine - discovered when clearing mines in the so-called death strip at the formerly inner German border between the states of Hesse and Thuringia, 1993
Landmine - Fund bei Minenräumung im Todesstreifen der ehemaligen innerdeutschen Grenze zwischen Hessen und Thüringen, 1993
These trees are part of a Tree-Cross campaign at the former inner German border between Thuringia and Hesse.
Teil der Baumkreuz-Aktion an der einstigen innerdeutschen Grenze zwischen Thüringen und Hessen.
The ski jumps were located inside the 5 km restricted zone of the inner German border between GDR and FRG, and thus a stay or a visit by nonresident persons was only allowed with a special pass.
Die Schanzen befanden sich in der 5 km-Sperrzone der DDR-Grenze zur Bundesrepublik und außer den Bewohnern war in diesem Gebiet ein Aufenthalt bzw. der Besuch von auswärtigen Personen nur mit Passierschein möglich.
Between 1945 and 1966 the A 9 was interrupted at the inner German border between Bavaria and Thuringia since an arch of the bridge had been blown up by retiring Wehrmacht forces near the end of the war.
Zwischen 1945 und 1966 war die A 9 in Höhe der bayerisch-thüringischen Landesgrenze - der damaligen innerdeutschen Grenze - unterbrochen, da die Saalebrücke gegen Ende des Zweiten Weltkrieges von deutschen Truppen zerstört worden war.
The Kanonenbahn was also interrupted by the establishment of the inner German border between Schwebda (Hesse) and Geismar (Thuringia), which greatly reduced the importance of the Hessian section of the line.
Die Kanonenbahn wurde durch die Innerdeutsche Grenze zwischen Schwebda (Hessen) und Geismar (Thüringen) unterbrochen, womit die Bedeutung des hessischen Streckenabschnittes stark sank.
During the years of the German separation a part of the Heidekampgraben marked the inner German border between West- and East-Berlin.
Während der deutschen Teilung markierte ein Teil des Grabens die Grenze zwischen West- und Ostberlin.
In 1945 the line was divided by the Inner German border between Geismar and Schwebda.
Nach 1945 unterbrach dann die Innerdeutsche Grenze die Verbindung zwischen Geismar und Schwebda.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 47 ms.
