Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inner side face
Vertaling van "inner side face" in Duits
inneren Seitenfläche
Innenseitenfläche
The spark plug as claimed in claim 1 or 2, wherein said first ground electrode body (4a) has a chamfered portion (45), and said virtual line s1 contacts an outer peripheral edge of the inner side face of said chamfered portion.
Zündkerze nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Körper (4a) der ersten Masseelektrode einen abgeschrägten Teil (45) hat und die virtuelle Linie s1 eine äußere periphere Kante der inneren Seitenfläche des abgeschrägten Teils kontaktiert.
An alternator according to claim 1 or 2, characterized in that the duct (26) extends so as to project from an inner side face (24) of the insulating element (18) towards an axis (5) of the stator.
Wechselstromgenerator nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Kanal (26) von einer inneren Seitenfläche (24) des Isolierelements (18) aus vorstehend in Richtung einer Achse (5) des Ständers erstreckt.
The device according to claim 26, characterized in that inner side face of the peripheral groove (56) which is closer to the receiving groove (46) is flush with the front edge of the collar (52).
Vorrichtung nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß die der Aufnahmenut (46) nähere Innenseitenfläche der Umfangsnut (56) mit der Vorderkante des Kragens (52) fluchtet.
Applicator unit according to one of Claims 1 to 6, characterized in that at least one coating edge limiting element (16) has a channel-like (22) inner side face (20) pointing towards a central section of the metering gap (8).
Auftragwerk nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Streichrandbegrenzungselement (16) eine zu einem Mittelabschnitt des Dosierspalts (8) weisende rinnenartige (22) Innenseitenfläche (20) besitzt.
An angular roller bearing arrangement according to Claim 1, characterized in that the central point (9) is arranged in the plane of the inner side face (14) of the particular angular roller bearing (2).
Schrägrollen-Lagerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Mittelpunkt (9) in der Ebene der inneren Seitenfläche (14) des betreffenden Schrägrollenlagers (2) angeordnet ist.
Variable reach crane jib according to claim 4, characterized in that the inner side face of each of said arms (13', 13") is integral with a grooved pulley (28', 28").
Kranausleger mit variabler Reichweite nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die innere seitliche Fläche jedes der Arme (13', 13") mit einer Rillenrolle (28', 28") fest verbunden ist.
The magnetic tape cartridge as claimed in claim 1 or 2, wherein side faces (40b) of each second profiled guide groove (40) is chamfered to define an inclined guide face (73) continued to such other of the inner side face.
Magnetbandkassette nach Anspruch 1 oder 2, bei der Seitenflächen (40b) jeder zweiten profilierten Führungsnut (40) derart abgeschrägt sind, dass eine schrägverlaufende Führungsfläche (73) gebildet wird, die zu der anderen der Innenseitenflächen hin fortgeführt ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inner side face in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 38 ms.
