We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A piezoelectric component according to claim 1, wherein a guide portion (1e) for positioning said relay strip portions is provided on an inner wall surface of said case.
Piezoelektrisches Bauteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Führungsabschnitt (1e) zur Positionierung der Relaisstreifenteile auf einer Innenwandfläche des Gehäuses vorgesehen ist.
A device as claimed in claim 3 wherein the resistance means include at least one protrusion on said inner wall surface, and said partition includes at least one indentation adapted to engage with said protrusions.
Vorrichtung nach Anspruch 3, wobei die Widerstandsmittel mindestens einen Vorsprung in der Innenwandfläche enthalten und die Abtrennung mindestens eine Einkerbung enthält, die dazu geeignet ist, mit den Vorsprüngen in Eingriff zu kommen.
An injection molded food container according to claim 1 which has a protective film on at least the inner wall surface thereof.
Spritzgegossener Lebensmittelbehälter nach Anspruch 1, welcher einen Schutzfilm auf mindestens seiner Innenwandoberfläche aufweist.
An apparatus of claim 1, wherein said swirling flow is formed inwardly spaced from an inner wall surface of said combustion chamber.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die erwähnte wirbelnde Strömung nach innen beabstandet gegenüber einer Innenwandoberfläche der Verbrennungskammer gebildet ist.
The lighter according to one of claims 3 or 4, characterized in that said disc-shaped head (34) is positioned adjacent the lower end of said inner wall surface of said lesser dimension.
Feuerzeug nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der scheibenförmige Kopf (34) benachbart dem unteren Ende der inneren Wandoberfläche mit kleinerer Abmessung positioniert ist.
A compressor according to claim 1, wherein the spacer (81) has at least one outward radial projection (81a) formed at a peripheral edge thereof and a complementary groove (82) is formed in the inner wall surface of the bore.
Kompressor nach Anspruch 1, bei dem das Abstandsstück (81) mindestens einen an einer Umfangskante davon gebildeten, radial nach außen weisenden Vorsprung (81a) aufweist, und eine entgegengesetzte Rille (82) in der inneren Wandoberfläche der Bohrung gebildet ist.
A fluid injection nozzle according to claim 1, wherein said inner wall surface (262) has an inclination surface of which diameter is reduced toward a direction of flow of fluid.
Fluideinspritzdüse nach Anspruch 1, wobei die Innenwandfläche (262) eine Neigungsfläche hat, bei der der Durchmesser in Richtung auf die Strömung des Fluids vermindert ist.
A blood reservoir according to claim 1, characterized in that said partition divides the blood storage section with a gap being left between the partition and an inner wall surface of said blood storage section.
Blutbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennwand den Blutspeicherabschnitt unterteilt, wobei ein Spalt zwischen der Trennwand und einer Innenwandoberfläche des Blutspeicherabschnitts gelassen ist.
The method of any of claims 15 to 20 wherein the angular velocity of the inner wall surface of the rotating cylinder (15) is maintained between 1.5 and 2.0 meters per second.
Verfahren nach einem der Ansprüche 15 bis 20, bei dem die Winkelgeschwindigkeit der Innenwandoberfläche des rotierenden Zylinders zwischen 1,5 und 2,0 m/s gehalten wird.
An airbag apparatus according to any one of claims 1 to 6, wherein the airbag has a gas sealing agent applied only to an inner wall surface of the head chamber for restricting gas release from the head chamber.
Airbaganordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei der Airbag ein Gäsabdichtmittel aufweist, das nur an einer Innenwandfläche der Kopfkammer vorgesehen ist, um die Gasabgabe aus der Kopfkammer zu begrenzen.
A vibration isolating apparatus according to claim 1, wherein said vibrating body (71) has a substantially annular gap (84) provided between said vibrating body and a portion of the inner wall surface of said pressure-receiving liquid chamber.
Schwingungsdämpfungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwingungskörper einen im wesentlichen ringförmigen Spalt (84) aufweist, der zwischen dem Schwingungskörper und einem Bereich der Innenwandfläche der druckaufnehmenden Flüssigkeitskammer vorgesehen ist.
A device in accordance with claim 11, characterised in that this at least one group of steam inlet openings (25) are located around the inner wall surface (26) of the feeding hopper (7; 7').
Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet , daß die wenigstens eine Gruppe von Dampfeintrittsöffnungen (25) umlaufend an der Innenwandfläche (26) des Fülltrichters (7; 7') angeordnet sind.
The socket of claim 12, wherein said first and second support plates (27, 28) have their other sides disposed opposite the inner wall surface of said cylindrical member (25) in spaced relation.
Buchse nach Anspruch 12, bei der die anderen Seiten der ersten und zweiten Tragplatte (27, 28) im Abstand der Innenwandoberfläche des zylindrischen Elements (25) gegenüberliegend angeordnet sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.