We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eingabevorrichtung umfasst
Dateneingabeeinrichtung
Signaleingangseinrichtung
The input device comprises a keyboard unit (1) having a flat control panel (2), whereon or wherein control regions (3, 3') are defined.
Die Eingabevorrichtung umfasst eine Tastatureinheit (1) mit einem plattenförmigen Bedienpanel (2), auf oder in dem Bedienbereiche (3, 3') definiert sind.
The input device comprises a movement capture device (SEEN) used to capture a translator movement of a reference point of the input device and to output movement data.
Die Eingabevorrichtung umfasst dabei eine Bewegungserfassungseinrichtung (SEN) zum Erfassen einer translatorischen Bewegung eines Bezugspunkts der Eingabevorrichtung und zum Ausgeben von entsprechenden Bewegungsdaten.
The computer-implemented apparatus of claim 11, wherein said input device comprises a user interface.
Computerbasierte Vorrichtung nach Anspruch 11, wobei besagtes Eingabegerät eine Benutzerschnittstelle umfasst.
The facsimile machine claimed in claim 1, wherein said input device comprises a keyboard for receiving text data input by a user.
Facsimilegerät nach Anspruch 1, wobei die Eingabevorrichtung eine Tastatur zum Empfangen von von einem Benutzer eingegebenen Textdaten umfaßt.
A method for preparing numerical control information according to claim 1, in which the data input device comprises an oral input device.
Verfahren zum Erzeugen numerischer Steuerungsinformation nach Anspruch 1, wobei die Dateneingabeeinrichtung eine Spracheingabeeinrichtung enthält.
The set-top box of claim 12 wherein said input device comprises a microphone configured to receive voice information.
Set-top-Box nach Anspruch 12, bei der das genannte Eingabegerät ein Mikrofon umfasst, das zum Empfangen von Sprachinformationen konfiguriert ist.
A portable electronic device as claimed in claim 28, wherein the user input device comprises key means on the steering wheel.
An apparatus as claimed in any preceding claim, wherein the input device comprises a stylus and touch tablet device (18).
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Eingabevorrichtung eine Griffel- und Tasttafel-Vorrichtung (18) umfaßt.
A method according to claim 8 or 10, wherein the data input device comprises a foot pedal and/ or a keyboard.
Verfahren nach Anspruch 8 oder 10, bei welchem die Dateneingabeeinrichtung ein Fußpedal und/oder eine Tastatur umfaßt.
The display system as defined by claim 21, further characterized in that said input device comprises a remote control device in communication with said receiver.
Das Anzeigesystem nach Anspruch 21, ferner gekennzeichnet dadurch, daß die Eingabeeinrichtung eine Fernsteuereinrichtung in Kommunikation mit dem Empfänger umfaßt.
The device of any preceding claim, wherein the input device comprises an electronic stylus (14).
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der die Eingabevorrichtung einen elektronischen Stift (14) enthält.
A bowling scoring system as claimed in claim 1 in which the input device comprises a touch screen on the said surface (24,28).
Kegel-Spielstandsystem wie in Anspruch 1 beansprucht, bei dem die Eingabevorrichtung einen Berührungsbildschirm auf der Oberfläche (24, 28) aufweist.
The system of claim 1, wherein the input device comprises an automatic speech recognition system (124).
Das System gemäß Anspruch 1, wobei das Eingabegerät ein automatisches Spracherkennungssystem (124) umfasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.