We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A transmission according to claim 11, 12 or 13 wherein the input element of the variable speed transmission is driven from said second input idler.
Getriebe nach Anspruch 11, 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Eingangselement des Getriebes mit variabler Drehzahl durch das zweite Eingangs-Leerlaufrad angetrieben wird.
The method of claim 1, wherein at least one temporary storage element is assigned to each hardware cell to store a value to be processed, the result of each cell being stored in a storage element forming, preferably, the input element of the next cell.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei wenigstens ein temporäres Speicherelement jeder Hardware-Zelle zum Speichern eines zu verarbeitenden Werts zugewiesen ist, wobei das Ergebnis jeder Zelle in einem Speicherelement gespeichert wird, das vorzugsweise das Eingangselement der nächsten Zelle bildet.
Apparatus according to claim 5, characterised by said cylindrical rotating beater wheel comprising an input element of an instrument for measuring entity characteristics.
Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die rotierende Öffnerwalze ein Eingangselement eines Gerätes zum Messen von Eigenschaften von Teilchen aufweist.
The drive shaft (3) can be connected to a third input element of the main planetary-gear set (30) by means of a fifth shifting element (E).
Die Antriebswelle (3) ist über ein fünftes Schaltelement (E) mit einem dritten Eingangselement des Haupt-Planetenradsatzes (30) verbindbar.
A servo device (610) of the sixth shifting element (F) rotates permanently at the speed of the first input element of the main gear set (HS).
Eine Servoeinrichtung (610) des sechsten Schaltelementes (F) rotiert ständig mit der Drehzahl des ersten Eingangselementes des Hauptradsatzes (HS).
Each input element of the test data register would be routed to each logic analyzer and be qualified by an AND gate, or similar selection circuitry.
Jedes Eingabeelement des Testdatenregisters wird zu jedem Logikanalysator weitergeleitet und dort mit einem UND-Gatter oder einer ähnlichen Auswahlschaltung bewertet.
The third input element of the main gear set (HS) is fixable by a fourth switching element (D) and is connectable to the main gear set (HS) by a fifth switching element (E).
Das dritte Eingangselement des Hauptradsatzes (HS) ist über ein viertes Schaltelement (D) festsetzbar und über ein fünftes Schaltelement (E) mit der Antriebswelle (AN) verbindbar. Das Ausgangselement der Hauptradsatzes (HS) ist mit der Abtriebswelle (AB) verbunden.
An input element of the reduction gear set (VS) is connected to the input shaft (AN).
Ein Eingangselement des Vorschaltradsatzes (VS) ist mit der Antriebswelle (AN) verbunden.
The main input element of the Huawei P8 is the 5.2-inch capacitive touchscreen.
The input element of the.xsf file contains information about the parts of the input Simple Object Access Protocol (SOAP) message that are used to communicate with the Web service.
Das input -Element der XSF-Datei enthält Informationen zu den Teilen der Eingabe-SOAP-Nachricht (Simple Object Access Protocol), die für die Kommunikation mit dem Webdienst verwendet werden.
Inserts an INPUT element of type button at the insertion point.
Fügt an der Einfügemarke ein INPUT-Element vom Typ Schaltfläche (button) ein.
Corresponds to the width attribute for an IMG element or an INPUT element of type image.
Entspricht dem width -Attribut eines IMG-Elements oder eines INPUT-Elements vom Typ image.
In our example, a Data Input element of the type Enumeration was replaced by a Decision element
In unserem Beispiel wurde das Data Input-Element des Typs Liste von Werten durch ein Entscheidungselement ersetzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.