We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This reduces error sources, which can arise, for example, by manual input of data.
So werden Fehlerquellen reduziert, die zum Beispiel durch manuelle Eingabe von Daten entstehen können.
Manual input of data in various systems takes time and should be eliminated.
Manuelle Dateneingabe in verschiedene Systeme ist zeitaufwendig und sollte vermieden werden.
With this manual input of data, modifications for walls and rooms can be simulated.
Mit dieser manuellen Dateneingabe lassen sich Modifikationen von Wänden und Räumen simulieren.
This applies also for the input of data of the other profile types.
Dies gilt auch für die Eingabe der Daten bei den beiden anderen Profiltypen.
Input masks simplify the input of data of the device.
Durch Eingabemasken wird die Eingabe der Daten für das Gerät erleichtert.
This allows rapid, easy input of data for the model structure, bearing selection and load case data.
Das ermöglicht eine schnelle und einfache Dateneingabe für Modellaufbau, Lagerauswahl und Lastfalldaten.
We understand planning as a true business planning, not a mere input of data.
Wir verstehen Planung als Unternehmensplanung und nicht als reine Dateneingabe.
The method is also more user-friendly, with a computer program to facilitate the direct input of data.
Die Nutzerfreundlichkeit des Verfahrens wird durch ein Computerprogramm zur direkten Dateneingabe erhöht.
The input of data for the purpose of communication is voluntarily, and therefore on the basis of agreement by the user.
Die Dateneingabe zu Kommunikationszwecken erfolgt freiwillig und damit aufgrund der Einwilligung der Nutzer.
Axis motion without programming: simple input of data and commands
Achsbewegung ohne Programmieraufwand: einfache Eingabe von Daten und Befehlen
Yet there is a group of users carrying out simple operations, consisting of the acceptance or input of data.
Jedoch gibt es eine Gruppe von Benutzern die einfache Operationen durchführen, die aus der Annahme oder Eingabe von Daten bestehen.
Said devices serve for the recording or input of data defining a movement and/or a position in a multi-dimensional space.
Solche Geräte dienen der Erfassung bzw. Eingabe von Daten, die eine Bewegung und/oder eine Position in einem mehrdimensionalen Raum definieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.