Vertaling van "input- and" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Calculates the number of input- and output-sections for a new manhole.
Berechnet die Anzahl der Eingangs- und Ausgangshaltungen für einen neuen Schacht
Galvanical decoupling between input- and output signal by means of an audio transformer
Galvanische Entkopplung von Eingangs- und Ausgangssignal durch Übertrager
works with any kind of input- and output-buffers, invisible for the user
Arbeitet mit beliebigen Eingabe- und Ausgabepuffern, unsichtbar für Anwender
Mainly the called methods for requesting data with input- and output parameters are listed here, such as requsts to the database, RFC calls and method-calls in the main application.
Hier werden insbesondere die aufgerufenen Methoden zur Datenbeschaffung mit den jeweiligen Eingabe- und Ausgabeparametern aufgelistet. Dazu gehören Datenbankabfragen, RFC-Aufrufe und Methodenaufrufe im Anwendungsprogramm.
An empirical comparison of input- and output-data on research
Ein empirischer Vergleich von Input- und Output-Daten zur Forschung
The following JScript example shows how to load an existing document with a simple mapping, access its components, set input- and output-instance file names and execute the mapping.
Im folgenden JScript-Beispiel wird gezeigt, wie Sie ein bestehendes Dokument mit einem einfachen Mapping laden, seine Komponenten aufrufen, Input- und Output-Instanzdateinamen definieren und das Mapping ausführen.
A distinction can be drawn between input- and output-focused budgeting.
Es lässt sich zwischen der input- und outputorientierten Budgetierung unterscheiden.
Secondary goal of robustness evaluations is the identification of correlations between input- and output-scatter and a [...]
Sekundäres Ziel der Robustheitsbewertung ist die Identifikation der Zusammenhänge (Korrelationen) zwischen Eingangs- und [...]
Most good amplifiers working with circiut design with a common ground for input- and output signal, than phase response measurements are easy.
Von einigen Exoten abgesehen, arbeiten die meisten guten Verstärker mit einer Schaltungstechnik, bei der die Masse des Eingangs- und des Ausgangssignal gleich ist.
Data acquisition from analytical-, input- and measuring devices such as scanners, scales, gauges, controllers, analyzers, electronic equipment, RFID readers, etc.
Datenerfassung von Analyse-, Eingabe- und Messgeräten wie Scannern, Waagen, Steuerungen, elektronischen Zählern, RFID Lesern, etc. Verlässlich übertragen
The paradigm employed also in jMax allows creating combining certain basic elements like frequency generators, signal filters, effects, input- and output-modules, sliders, DSPs, amplifiers with each other and assembling them to so-called "patches."
Das in jMax verwandte Paradigma erlaubt es, bestimmte Grundelemente wie Frequenzgeneratoren, Signalfilter, Effekte, Eingabe- und Ausgabemodule, variable Regler, DSPs, Verstärker miteinander zu verschalten und zu sogenannten "Patches" zu verbinden.
Information from the battery and PMM can be read out via a user interface on the SMBus base so that e. g. an application-side boundary of input- and charging-current is adjustable.
Über ein User Interface auf SMBus-Basis können Informationen aus Batterie und PMM ausgelesen werden, damit z. B. eine applikationsseitige Begrenzung von Eingangs- und Ladestrom einstellbar ist.
Indication of all input- and output-levels with green LEDs.
Anzeige aller Eingangs- und Ausgangspegel mittels grüner LEDs.