Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inseparably linked
Vertaling van "inseparably linked" in Duits
untrennbar mit
untrennbar miteinander verbunden
untrennbar verbunden
unzertrennlich verbunden
untrennbaren Zusammenhang
unlösbar verbunden
unzertrennlich miteinander verbunden
These methods are inseparably linked to the use of modern computers.
Diese Verfahren sind untrennbar mit dem Einsatz moderner Computer verbunden.
Dreams and hopes are often inseparably linked to our personal aspirations.
Träume und Hoffnungen sind oft untrennbar mit unseren persönlichen Bestrebungen verbunden.
Commercial success and entrepreneurial responsibility are inseparably linked to achieve this.
Wirtschaftlicher Erfolg und unternehmerische Verantwortung sind dabei untrennbar miteinander verbunden.
Peace, prosperity, and respect for human rights are inseparably linked.
Frieden, Wohlergehen und Achtung der Menschenrechte sind untrennbar miteinander verbunden.
In the production of moulded plastic parts economy and ecology are inseparably linked.
In der Produktion von Kunststoffformteilen sind Ökonomie und Ökologie untrennbar verbunden.
Successful clinical operation is inseparably linked with up-to-date hygiene and appropriate efficiency.
Der erfolgreiche klinische Betrieb ist untrennbar verbunden mit zeitgemäßer Hygiene und aufgabengerechter Wirtschaftlichkeit.
People's health is inseparably linked to the environment around them.
Die Gesundheit der Menschen ist untrennbar mit der sie umgebenden Umwelt verbunden.
Sin is incorrigibly, un-counselable, inseparably linked to the life of humans.
Sie ist unverbesserlich, untherapierbar, untrennbar mit dem Leben des Menschen verbunden.
Reliability as well as efficiency in industrial production are inseparably linked to automation.
Zuverlässigkeit sowie Effizienz der industriellen Produktion sind untrennbar mit der Automatisierung verbunden.
Social interests are inseparably linked to public investments and economic prosperity.
Gesellschaftliche Belange sind untrennbar mit öffentlichen Investitionen und wirtschaftlichem Wohlstand verbunden.
Some memories are inseparably linked to specific places and moments in time.
Manche Erinnerungen sind untrennbar mit bestimmten Orten und Momenten in der Zeit verbunden.
Reasonable nutrition and the effective upbringing of a growing child are inseparably linked.
Vernünftige Ernährung und die effektive Erziehung eines heranwachsenden Kindes sind untrennbar miteinander verbunden.
All the different forms of social power and domination are inseparably linked.
Die verschiedenen Formen gesellschaftlicher Macht und Herrschaft sind untrennbar miteinander verbunden.
Synoniemen voor inseparably linked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 576. Exact: 576. Verstreken tijd: 58 ms.
