Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insertable component
Vertaling van "insertable component" in Duits
Einschubteil
Einschubbauteil
The inventive insertable component can comprise a small number of individual parts and is characterized by its compact structure and low production costs.
Das erfindungsgemäss Einbauteil kann aus wenigen Einzelteilen zusammengesetzt werden und zeichnet sich durch seinen geringen Herstellungsaufwand und seine kompakte Bauform aus.
The insertable component (1) comprises a housing (2) which is comprised of at least two housing parts (3,').
Das Einbauteil (1) weist ein Gehäuse (2) auf, das aus zumindest zwei Gehäuseteilen (3, 4) zusammengesetzt ist.
FLEXIBLE TUBE WITH A CORRUGATED INNER SURFACE AND AN INSERTABLE COMPONENT
SCHLAUCH MIT GEWELLTER INNENFLÄCHE UND EINSCHUBTEIL
System for fixing an insertable component
Anordnung zur Festlegung einer Einschubkomponente
Water fitment according to claim 1, characterised in that the sensing device of the presence detector is arranged, and is connected to the control (21), behind a window (23) in the insertable component (2).
Wasserarmatur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß hinter einem Fenster (23) im Einschubbauteil (2) die Sensorik des Anwesenheitsdetektors angeordnet und mit der Steuerung (21) verbunden ist.
Water fitment according to any one of claims 1 to 8, characterised in that the insertable component (2) has in the region of its outer wall a seal (20), which cooperates with the wall of the receiving space (111).
Wasserarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Einschubbauteil (2) im Bereich der Außenwand eine mit der Wandung des Aufnahmeraums (111) zusammenwirkende Dichtung (20) trägt.
The invention relates to an insertable component which is embodies as a non-return element and/or as a through-flow regulator and which can be inserted into a gas or liquid line.
Zusammenfassung: Die Erfundung betrifftein Enibauteil, das als Rückflussinderer und/oder als Durchflussmengenregler ausgebildet und in eine Gas-oder Flüssigkeitsleitung einsetzbar ist.
The invention relates to thermal insert connection, whereby a joint (16) located between a receiving component (12) and an insertable component (10) is sealed by applying a seal (17).
Warmeinsatzverbindung, wobei die zwischen Aufnahmeteil (12) und Einsatzteil (10) entstehende Fuge (16) durch Einsatz einer Dichtung (17) abgedichtet ist.
INSERTABLE COMPONENT WHICH CAN BE INSERTED INTO A GAS OR LIQUID LINE
EINBAUTEIL ZUM EINSETZEN IN EINE GAS- ODER FLÜSSIGKEITSLEITUNG
A support in accordance with claim 1, characterized in that the clamp wedge (36) is slidable on the insertable component (26) in a direction transverse to the direction of insertion of the insertable component (26).
Halterung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Klemmkeil (36) an dem Einschubteil (26) in einer Richtung quer zur Einschubrichtung des Einschubteils (26) verschiebbar ist.
Water fitment according to any one of claims 1 to 7, characterised in that the connection cable (211) comprises a disengagable plug connection (2111) for complete disengagement of the insertable component (2) from the fitment body (1).
Wasserarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungskabel (211) zur völligen Lösung des Einschubbauteils (2) von dem Armaturenkörper (1) eine lösbare Steckverbindung (2111) enthält.
Synoniemen voor insertable component in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 27 ms.
