Vertaling van "inserted into the sample sequence" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Probensequenz beigefügt
Blank, duplicate and standard samples were inserted into the sample sequence sent to the laboratory for analysis.
Quality control was monitored using reference and blank samples inserted into the sample sequence at intervals.
Die Qualitätskontrolle wurde mittels Referenz- und Leerproben, die dem Probenstrom in bestimmten Abständen beigefügt wurden, sichergestellt.
Duplicate samples consisting of 1/4 core are also inserted into the sample sequence where deemed appropriate.
Probenduplikate, die aus einem Viertelkern bestehen, werden falls erforderlich ebenfalls in den Probenstrom eingefügt.
Certified standards and blanks are inserted into the sample sequence at a frequency of 5% standards and 2.5% blanks.
Jede Probencharge wird durch Standard- und Leerproben ergänzt (5 % Standardproben, 2,5 % Leerproben).
Blank, duplicate and standard samples were inserted into the sample sequence sent to the laboratory for analysis.
Zur Kontrolle wurden den an das Labor übermittelten Probenchargen auch Leerproben, Duplikate und Normproben beigefügt.
Blank, duplicate, and standard samples were inserted into the sample sequence sent to the lab for quality assurance/quality control (QA/QC) purposes.
Leer-, Doppel- und Standardproben wurden der Probensequenz beigefügt und ins Labor zur Qualitätssicherung/Qualitätskontrolle (QA/QC) geschickt.
Blanks, standards, and duplicates were inserted into the sample sequence by Mineral Ridge prior to sending the samples to Florin for analysis to determine the quality of the Florin gold assays.
Vor dem Versand der Proben zur Analyse an Florin fügte Mineral Ridge der Probensequenz Leer-, Standard- und Doppelproben hinzu, um die Qualität der Goldanalysen von Florin zu ermitteln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.